Zum Hauptinhalt springenErklärung zur Barrierefreiheit anzeigen
Deutschlands größte Spendenplattform

Spendenaufruf für das Jahr 2016 - helft mit, dass es weiter geht!

(Gelöschtes Mitglied)
(Gelöschtes Mitglied) schrieb am 28.11.2015

Liebe Freundinnen und Freunde des Formularprojekts,

Ihr habt in der Vergangenheit mit Eurer Spende das Formularprojekt unterstützt und es ermöglicht, dass heute in viele Sprachen übersetzte Amtsformulare zur Verfügung stehen. Arbeitsstrukturen für die Übersetzer/innen und die Projektgruppe wurden geschaffen, ein Projektblog zum Downlaod der Ergebnisse errichtet, Zeitspendengesuche gestartet zur Gewinnung neuer Freiwilliger - demnächst wird auch das Projektblog zumindest zweisprachig werden.

Dennoch bleibt immer viel zu tun, es sollen MEHR Formulare werden, MEHR Sprachen, Aktualisierungen werden ebenfalls anfallen - und die Bemühung um die Freiwilligen, die allermeist punktuell und fluktuierend mitarbeiten, ist eine kontinuierliche Arbeitsaufgabe, die niemals endet.

In diesem Jahr hat verständlicherweise die Erstversorgung von Flüchtlingen die öffentliche Wahrnehmung bestimmt. Wir alle wisse aber: damit ist es nicht getan!

Deutsch lernen dauert – Formulare warten nicht

Gerne wird über den aktuellen Ereignissen vergessen, dass Flüchtlinge nicht erst seit diesem Sommer ankommen und dass der Bedarf an Hilfe zur Integration riesig ist – in allen Stadien ihres Aufenthalts. Deutschkurse stehen (noch?) bei weitem nicht im benötigten Ausmaß zur Verfügung und auch wer Deutsch lernt, wird nicht über Nacht fähig sein, bundesdeutsche Amtsformulare zu verstehen.

Deshalb muss unsere Arbeit weiter gehen! Es ist zur Zeit nicht leicht, neben all den groß angelegten Kampagnen für die Erstversorgung als kleines Projekt überhaupt wahrgenommen zu werden - deshalb bitte ich Euch auch dieses Jahr um Eure Unterstützung!

Ein ausführlicher Spendenaufruf steht unter http://t1p.de/pmjt zum Download bereit - vielleicht könntet Ihr ihn in Euren persönlichen Netzwerken verbreiten? Erfahrungsgemäß wirken persönliche Spenden-Empfehlungen im Bekanntenkreis am Besten.

Am allerdirektesten wirkt natürlich eine direkte Spende ans Projekt, die dafür sorgen wird, dass es 2016 weiter geht! 


Falls es Euch also möglich ist, auch in diesem Jahr etwas beizutragen, freuen wir uns über