Es nimmt Gestalt an
A. Hammoud schrieb am 02.12.2014
Liebe Freund_innen von Paulina und Paul, wir können mitteilen, dass die redaktionellen Arbeiten für unsere Neuauflage gut vorankommen. Vergangenen Freitag, am 28.11., haben wir den ganzen Tag mit Petra die neuen und die überarbeiteten Texte gelesen und diskutiert. Es ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt eine sehr schöne Geschichte, die auch echte Probleme thematisiert - mehr als in unserer alten Fassung. Das Kapitel zu Indien zum Beispiel greift die Verarbeitung von Elektronikschrott auf, die auch von ganzen Familien in Heimarbeit erledigt wird. Hier steht mit Raj ein Junge aus Kolkata im Mittelpunkt. Paul sitzt in einem Reiskorn und bekommt einen kleinen Einblick in die Situation der Familie, bevor er im Wasserdampf wieder entschwindet. Auch zu Bolivien gibt es neben dem Anfangskapitel mit dem Auftauen des Gletschereises des Illimani eine neue Geschichte, die in einer Mine spielt und, zugegeben, etwas gruselig ist. Nun ist Petra mit weiteren "Glättungsarbeiten" beschäftigt, bevor voraussichtlich nächste Woche der gesamte Text an einige Grundschullehrer_innen gehen soll mit der Bitte, kritisch auf Zielgruppengenauigkeit zu lesen, denn für uns ist es schwer einschätzbar, ob die Texte wirklich für die Altersgruppe gut verständlich sind.
Ich habe auch die Bedarfe ein wenig umgebaut, alte Sachen entfernt und das eingestellt, was jetzt wirklich wichtig ist. Wir freuen uns über jede weitere Punkte- oder Eurospende. Herzlichen Dank und viele Grüße, Adina Hammoud und das Redaktionsteam.
Ich habe auch die Bedarfe ein wenig umgebaut, alte Sachen entfernt und das eingestellt, was jetzt wirklich wichtig ist. Wir freuen uns über jede weitere Punkte- oder Eurospende. Herzlichen Dank und viele Grüße, Adina Hammoud und das Redaktionsteam.
Neue Geschichten - neue Bedarfe