Ihre Hilfe ist leider weiterhin gefragt/ Unfortunately your help continues to be needed

Sehr geehrte Spender/ Dearest Donors,
seit Ende Feb. 2022 hat sich die Welt geändert. Leider sieht es nicht so aus als wenn der Krieg bald zu Ende ist. Daher haben wir uns entschieden diesen Aufruf zu erweitern (auch weil uns potentielle Spender darum gebeten haben).
In den vergangenen Wochen haben wir als Verein alle unsere Ressourcen (Zeit, Geld, Kontakte...) genutzt, um so vielen Menschen zu helfen wie möglich.
Bitte sehen sie für weiter Details auch auf unserer Homepage (http://www.julenka.org) bzw. Facebook (https://www.facebook.com/julenkaev).

since end Feb. 2022 the world has changed. Unfortunately the war does not appear to stop anytime soon. Therefore we have decided to reopen this option for donations (also due to potential donors asking us).
In order to help as many people as possible, we as Julenka have used all available resources (Time, Money, Contacts...) in the past weeks.
Wrt. details pls. also have a look at our homepage (http://www.julenka.org - currently only in German) and Facebook (https://www.facebook.com/julenkaev - partially in English)

Mit freundlichsten Grüßen und großem Dank für Ihre Hilfsbereitschaft,
With the very best regards and the biggest of respect to your help,

Ihr Julenka-Team.
Your Julenka-Team.