Erzähl Dein Leben

Über uns

Das Projekt „Erzähl Dein Leben“ zielt auf die Arbeit mit syrischen Jugendlichen ab, die aufgrund des Bürgerkriegs als Flüchtlinge in libanesischen Auffanglagern leben. Im Zuge dessen wollen wir gemeinsam mit 10 interessierten Mädchen und Jungen eine audiovisuelle Aufbereitung jener Erfahrungen durchführen, die sich über eine Zeit von 14 Tagen erstrecken soll. Hierbei soll den Jugendlichen die Möglichkeit gegeben werden, in selbst produzierten Kurzfilmen von etwa fünf Minuten Länge sich selbst zu interviewen. Das heißt: sie stellen sich selbst Fragen (die womöglich sonst niemand stellt), beantworten diese, unterlegen das Gesagte auf Wunsch mit selbst gedrehten Impressionen und führen anschließend auch die Postproduktion selbst durch. All dies geschieht unter Anleitung und nach einer Einführung in den Umgang mit Kamera, Ton, Videoschnitt etc. Die bewusste Auseinandersetzung mit dem Erlebten erfolgt also nicht nur durch die kreative Aufarbeitung im Medium Film, sondern beginnt schon mit der Frage: Was will ich der Welt da draußen in fünf Minuten über mich erzählen?


Am Ende sollen auf diese Weise 10 Kurzfilme entstehen, die unterschiedlichste Geschichten aus Syrien und Lebenswelten in dem Lager skizzieren. Diese sollen ins Deutsche und Englische übersetzt und anschließend auf der Video-Plattform Youtube hochgeladen werden. Hierbei verfolgen wir zwei Grundideen: Zum einen möchten wir den Jugendlichen einen (wenn auch begrenzten) Weg aus der Ohnmacht und Perspektivlosigkeit der gegenwärtigen Situation ermöglichen. Sie sollen ein gewisses Maß an Handlungsfähigkeit zurückgewinnen in einer ansonsten nahezu kafkaesken Realität. Zum anderen stufen wir die Berichterstattung über die Situation der Flüchtlinge als unzureichend ein und beabsichtigen eine entsprechende Verbesserung. Deutsche Jugendliche verbringen schon heute mehr Zeit mit Online-Medien als mit dem klassischem Fernsehen, weshalb wir glauben, mit unserem Projekt einen wirkungsvollen Beitrag in diesem Bereich leisten zu können.

Dokumentiert wird das Projekt zum einen durch einen Dokumentarfilm, der Planung und Durchführung des Projekts skizziert, und zum anderen auch im akademischen Rahmen in Form unserer Masterarbeit an der Akademie der Weltreligionen der Universität Hamburg. Letztere soll außerdem die zwingend notwendigen erziehungswissenschaftlichen und psychologischen Grundgerüste bereitstellen, die zur Arbeit mit womöglich traumatisierten Jugendlichen von Nöten sind.

Wer wir sind:

Der Kern der Organisation besteht aus drei Master Studierenden der Akademie der Weltreligionen (Uni Hamburg). Zusammen mit der Psychologie und der Medienwissenschaft wollen wir einen neuen, interdisziplinären Ansatz der Unterstützung gehen.