Deutschlands größte Spendenplattform

Bitte aktualisiere Deinen Browser

Wir wollen die Welt mit Dir zusammen besser machen. Dafür brauchen wir einen Browser, der aktuelle Internet-Technologien unterstützt. Leider ist Dein Browser veraltet und kann betterplace.org nur fehlerhaft darstellen.

So einfach geht das Update: Bitte besuche browsehappy.com und wähle einen der modernen Browser, die dort vorgestellt werden.

Viele Grüße aus Berlin, Dein betterplace.org-Team

Fill 730x380 original help japan
Fit 420x230 original kiwifalter logo

Eine Spendenaktion von kiwifalter

Hilfe für Japan

Beendet

Worum es geht

Please see below for English

Mit unserer Spendenaktion unterstützen wir "Shelterbox": eine Initiative, die Menschen in Katastophengebieten Überlebenspakete zur Verfügung stellt. In diesen Überlebensboxen befinden sich als Soforthilfe ein Zelt, ein Wasseraufbereitungsapparat, Decken u.v.m (vgl Link "Shelterbox).

Bereits mit einer "Shelterbox" zum Preis von 750 € verhelfen wir 10 Menschen zu Schutz und erster provisorischer Hilfe.

Wenn Sie, wie wir den Wunsch haben, unseren japanischen Mitmenschen sinnvoll und direkt zu helfen, dann unterstützen Sie jetzt unsere Spendenaktion.

Wir haben uns für "Betterplace" entschieden, da das Spenden hier sicher und unkompliziert ist. Das von uns gespendete Geld leitet "Betterplace" direkt, ohne Abzüge an "Shelterbox" weiter und stellt auf Wunsch eine Spendenquittung für Sie aus.

Wir sind gespannt, wie viele Shelterboxen durch unsere gemeinsame Aktion den Weg nach Japan finden.

Jede Geste zählt.....lassen Sie uns etwas tun....und lassen Sie es uns jetzt tun!

Vielen Dank!


English version:

With your donation, you will support ‘Shelterbox’, an initiative that provides survival packages to people in the disaster areas. The survival packages contain immediate relief items such as a tent, blankets, water treatment devices and much more (link shelterbox)

We can provide ten victims with shelter and immediate help with only one shelterbox at a price of €750.

Please support our donation providing immediate relief to people most affected by the recent Japanese disasters of the quake and the tsunami. We have selected ‘Better Place’ as a platform for our fund raising. Your donations will easily and safely reach ‘Shelterbox’ without any deduction, administration or the like. They can also provide contribution receipts upon request.

We are looking forward to the hopefully many ‘Shelterboxes’ we can jointly ship to Japan where relief is still desperately needed. Any gesture counts, let us do something to help and let’s do it now.

Many thanks!

Fill 100x100 original neues gruppenbild kiwifalter2

K. Kaltenbach & S. Maus hat diese Spendenaktion am 24. März 2011 veröffentlicht.

Gefällt Dir die Spendenaktion? Dann hilf mit!

Und erzähl Deinen Freunden davon.