Please click on the following link to check out our most recent video highlighting AMANDLA's Violence Prevention Project in Cape Town, South Africa: Violence Prevention in Cape Town
Please click on the following link to view our current newsletter: AMANDLA News Q1-2012
Nicht nur die Kinder und Jugendlichen haben während des vergangenen Jahres große Schritte nach vorne gemacht, Verantwortung übernommen und Großes erreicht. Auch unsere Organisation hat sich weiterentwickelt, ist gewachsen und hat ihr Netzwerk erweitert. So konnten wir beispielsweise Anfang Dezember unsere neue Webseite im neuen Design präsentieren. Auf der nun sehr übersichtlichen Seite, die es in deutsche und englischer Version gibt, ist alles rund um AMANDLA zu finden...
An dieser Stelle sei allen Partnern, Unterstützern, Sponsoren und nicht zu letzt Ihnen ganz herzlich dafür gedankt, dass sie geholfen haben, dies alles möglich zu machen. Vielen Dank!
Nun bleibt uns nur noch Ihnen allen ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2011 zu wünschen und würden uns freuen wenn Sie auch weiterhin unseren Weg verfolgen und uns so vielfältig unterstützen!
Ihr AMANDLA Team
Neben der WM, die nun schon oft genug thematisiert wurde, war einer unserer großen Jahreshöhepunkte das PASCH Turnier , welches wir in Partnerschaft mit dem Deutschen Auswärtigen Amt ausrichteten. Kinder aus ganz Südafrika mit unterschiedlichstem soziokulturellem Hintergrund durften daran teilnehmen und mittels des Fußballs sowie verschiedenen Workshops konnten wir eine friedliche und kreative Plattform für Austausch und soziales Lernen schaffen. Die Sieger, ein Kapstädter Team aus ärmsten Verhältnissen, wurde mit einer Reise zu einem großen internationalen Fußballturnier in Deutschland im Vorfeld der Frauen-WM 2011 geehrt. Am Ende war dieses Ereignis aber nicht nur für diese Kinder, sondern für alle Beteiligten ein großer Erfolg. Einen ausführlichen Bericht und Fotos finden Sie hier...
Ein sehr ereignisreiches Jahr, geprägt von der Fußballweltmeisterschaft in Südafrika liegt hinter uns. AMANDLA EduFootball hat sich in vielerlei Hinsicht weiterentwickelt und wir konnten 2010 einige wichtige Fortschritte und Erfolge verzeichnen: So erlebten wir beispielsweise einen gewaltigen Zuwachs an teilnehmenden Kindern und Jugendlichen in unseren Programmen von über 70% auf inzwischen 2500. Ihr Enthusiasmus und ihre Freude an unseren Bildungsprogrammen, Fußballaktivitäten, Workshops und Turnieren war überall zu sehen und zu spüren. Auch die Heime und sozialen Einrichtungen, mit denen wir sehr eng zusammenarbeiten, berichten uns immer wieder welch positiven Einfluss unsere Arbeit auf die Mädchen und Jungen hat; Dies ist nur eine von vielen Erklärung für den großen Zulauf den wir 2010 erleben durften.
Bei allen die dies möglich gemacht haben möchten wir uns auf diesem Weg ganz herzlich bedanken!
Ende Juli / Anfang August durften knapp 30 AMANDLA Jugend Leader in ein Camp in der nähe von Kapstadt fahren. Ziel dieses dreitägigen Ausflugs war es, durch intensive Workshops und Trainingseinheiten die bisher erlernten Sozialkompetenzen und Botschaften als auch Kernlektionen der wöchentlich stattfindenden Leadership Sessions zu vertiefen.
Die Fotos zu diesem sehr erfreulich verlaufenen Camps findet Ihr auf unserer Facebook Seite!
Momentan organisiert AMANDLA :
Our activities like the AMANDLA Ikamvalethu Cup ("Our Future Cup") during the 2010 Fifa World Cup™ had been a great success. More than 2000 girls and boys from all over Cape Town had been enjoying their own World Cup experience: Playing football, learning interesting facts about the countries they were representing in the tournament and last but not least having a great time far away from the bad influences they usually have to deal with. Check out the photos on our Facebook site!
GameDuell, Grillen für Afrika, Load and Help, Fußballprojekte in Südafrika and many individual donors... ...AMANDLA would like to thank all of you for your generous support!
Please find attached some statistics about our project in South Africa:
GameDuell, Grillen für Afrika, Load and Help, Fußballprojekte in Südafrika und viele private Spender...
Im Namen des ganzen AMANDLA Teams und inzwischen über 2500 Kindern und Jugendlichen in Südafrika möchte ich mich ganz herzlich bei Euch allen für die großartige Unterstützung bedanken! Ihr habt dafür gesorgt, dass die WM auch für benachteiligte Jungen und Mädchen, die meist ohne Familie in Townships unter widrigsten Umständen aufwachsen müssen, zu einem positiven Erlebnis wurde.
Doch vor allem leistet Ihr einen wichtigen Beitrag, dass die Kinder auch dann noch gefördert und betreut werden, wenn sich der Fokus von Südafrika in Richtung Brasilien 2014 verschiebt!
Vielen herzlichen Dank!
Finally Part 4 of our favorite football film, Goal! Soccer For a Better Future. This part highlights how soccer is being used to teach teamwork and leadership skills to young people. Tell us why teaching our youth about these themes is important in your community. Comment below the video.
.title
We are proud to present Part 3 of our new football film, Goal! Soccer For a Better Future. This part highlights how soccer is being used to teach the importance of gender equality to young people.
Ende Mai veranstalteten wir gemeinsam mit der Deutschen Internationalen Schule Kapstadt einen "Tag des interkulturellen Austauschs": Schüler der deutschen Schule spielten gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen aus den Townships Fußball, und mussten gemeinsam in Gruppenarbeit unterschiedlichste Aufgaben und Fragestellungen bearbeiten. Sportlich motiviert und mit viel Spaß lernten die Kinder einander kennen und Vorurteile, Barrieren und Differenzen lösten sich spielerisch auf. Ein gelungenes Event für alle Beteiligten!
Eine Auswahl von Fotos findet Ihr hier...
AMANDLA Day of Intercultural Exchange in partnership with the German International School Cape Town: Breaking down cultural barriers and prejudices!
Check out some photos of the event...
Hier findet Ihr nun den zweiten Teil der Dokumentation über AMANDLA und 4 weiter Fußball-Bildungsprojekte, die vom US-Außenministerium produziert wurde und nun während der WM veröffentlich wird. Dieser Teil handelt davon, wie Fußball genutzt werden kann, um Toleranz und interkulturellen Austausch zu fördern. Viel Spaß!
We are proud to present Part 2 of our new football film, Goal! Soccer For a Better Future. This part highlights how soccer is being used to teach the importance of racial and cultural diversity and tolerance to young people. Tell us why teaching our youth about these themes is important in your community. Comment below the video.
Der Film des US-Außenministeriums über Fußball-Bildungsprojekte wie AMANDLA, wurde soeben veröffentlich. Wir freuen uns sehr, diesen Euch nun präsentieren zu können:
We are proud to present Part 1 of our favorite new football film, Goal! Soccer For a Better Future, which also features AMANDLA. This part highlights how soccer is being used to teach respect and tolerance to young people. Tell us why teaching our youth about these themes is important in your community.
Nur noch wenige Stunden bis zur Fußball Weltmeisterschaft, dann ist Anpfiff im Soccer City Stadium von Johannesburg vor rund 90.000 Zuschauern vor Ort und mehreren hundert Millionen an den Fernsehschirmen. Doch auch im Township findet eine kleine WM statt: AMANDLA organisiert ein Fußball-WM-Turnier mit Bildungsschwerpunkt für Waisen und Township-Kinder auf unserem Kunstrasenfeld in Khayelitsha bei Kapstadt. Dort werden die gut 120 Jungs- und Mädchenteams jeweils eine Nation der WM vertreten und vor jedem Spiel den anderen Teams, mit Hilfe von Vorführungen, kleinen künstlerischen Darbietungen und Präsentationen, Wissenswertes und Interessantes über das von ihnen repräsentierte Land darbieten. Nur wer diese Bildungskomponente erfolgreich absolviert, kann Weltmeister werden. Wir freuen uns sehr auf dieses Ereignis und laden alle sehr herzlich ein, zum Feld zu kommen und an dem Spektakel teilzuhaben! Details findet Ihr auch auf unserer Homepage...
During the 2010 FIFA World Cup™ AMANDLA is running an educational football tournament in partnership with the Local Football Association and the CTC Ten Foundation.
We would like to invite everybody to come and join us at the field!
Das US Außenministerium veröffentlicht während der WM den Dokumentarfilm "Goal! Soccer For a Better Future" über vier Fußball- Bildungsprojekte, darunter auch AMANDLA. Jede Woche während der WM wird ein Teil des Films veröffentlicht. Teil 1 am 15. Juni!
Hier findet Ihr den Trailer zum Film:
Check out the terrific preview of our favorite new football film, Goal! Soccer For a Better Future, which also features AMANDLA. Bookmark the YouTube Channel and come back July 15 to view Part 1 and every week after that during the World Cup for a new part. Let us know how football is being used in your community. Feel free to leave a comment below the video.
For videos about our project, please check out our new YouTube-Channel:
For more information about our project, please visit our website:
Thanks!
AMANDLA proudly presents a message of support from the United Nations Office on Sport for Development and Peace. Check out the link below:
AMANDLA ist sehr stolz und erfreut ein Empfhelungsschreiben von Willi Lemke vom United Nations Office on Sport for Development and Peace (UNOSDP) präsentieren zu können.
Willi Lemke besuchte unser Projekt in Kapstadt im Sommer 2009 und zeigte sich sehr beeindruckt von den Erfolgen die AMANDLA in den letzten Jahren erreicht hat.
Hier finden Sie die UN Message of Support!
