betterplace.org Home

Change the world with your donation More

Psych. help for war traumatised women and children

An aid project by: SEKA Hamburg e.V. / Projekt SEKA (G. Mueller)

News: On this page the carrier keeps you informed about the current situation of the project. This helps you judge how the donations are being used.

G. Mueller (Project Manager), written 12 days ago

G. Mueller

Eine 'korrigierende Erfahrung'

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe LeserInnen,

wir freuen uns, dass wir von der Oekumenischen Fraueninitiative Kroatien Gelder bewilligt bekommen haben, um mit einer unserer Frauentherapiegruppen ein einwoechiges therapeutisches Seminar in Neum an der Adria organisieren zu koennen.
Die Frauen der Gruppe haben waehrend des Krieges alle schwerste Gewalt erlitten. Seit Januar diesen Jahres kommen sie regelmaessig zur Gruppenarbeit ins SEKA-Haus, mehrere von ihnen auch zur Einzeltherapie.
Gerade Mai und Juni stellen fuer viele die schlimmste Zeit des Jahres dar, in der sie alles an die Geschehnisse und Schrecken von damals erinnert.
Gerade aus diesem Grund haben wir das therapeutische Seminar genau in dieser Zeit organisiert. Wir werden taeglich fuer 5 Stunden therapeutisch in der Gruppe arbeiten. Die restliche Zeit steht fuer Ausfluege zum Strand, Spaziergaenge oder auch Einzelgespraeche zur Verfuegung.
Gestern Abend fand das Vorbereitungstreffen statt - die Frauen waren so froehlich und ausgelassen, wie ich sie noch nie erlebt hatte. Die siebentaegige Reise bedeutet jeder Einzelnen unendlich viel!
Ich bin ueberzeugt, dass dieses gemeinsame Erlebnis fuer die Frauen zu einem 'korrigierenden Erlebnis' werden wird - es wird ihnen helfen - den Juni in Zukunft mit einem besonders schoenen Erlebnis zu verbinden, das die Schrecken der Vergangenheit ein Stueck weit ueberlagern kann.
Ausserdem glaube ich, dass diese gemeinsame Erfahrung die Frauen untereinander noch mehr verbinden und eine stabile Vertrauensgrundlage fuer die zukuenftige traumatherapeutische Gruppenarbeit schaffen wird.
Ich freue mich, dass die Oekumenische Fraueninitiative uns dieses wunderbare Angebot ermoeglicht und danke den Vertreterinnen der Initiative in Omiš (Kroatien) von ganzem Herzen!

Da ich in Neum kein Internet haben werde, kann ich erst in ca. 10 Tagen wieder hier berichten.

Herzliche Gruesse

Gabriele Mueller


Please log in to comment.

G. Mueller (Project Manager), written 29 days ago

G. Mueller

SEKA-Aktion fuer Familien 'Spiele damals und heute'

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe LeserInnen,

die Zeit vergeht wie im Flug, wir haben sehr viel zu tun, deswegen komme ich kaum zum Blogschreiben.

Heute moechte ich mich zuerst fuer mehrere Spenden der letzten drei Wochen bedanken: ganz besonders bei unserer treuen Foerderin Marina H. und ausserdem bei mehreren Paybackpunkte-SpenderInnen!

Am letzten Donnerstag, dem 16.05.2013 wurde weltweit der 'Tag der Familie' begangen. Unsere Kolleginnen Amina Vrana und Alema Bajrović hatten sich dafuer eine besondere Aktion ausgedacht:

In dem Ort 'Ustikolina', der ca 10 KM von Goražde entfernt liegt und ebenfalls zum Kanton gehoert, veranstalteten sie einen Spielenachmittag fuer Eltern und Kinder zum Thema 'Spiele damals und heute'. Dazu hatten sie sich an viele der 'alten Spiele' ('Himmel und Hoelle', 'Gummi-Twist' und viele andere) erinnert und die dafuer notwendigen Requisiten vorbereitet. Als ehrenamtliche Helferinnen hatten die beiden eine Gruppe Jugendlicher aus dem Ort gewonnen, die diese Aufgabe mit grosser Begeisterung uebernommen haben.

Dieser Nachmittag war ein Rieseneerfolg etwa 60 Kinder und Eltern - oder sogar Grosseltern kamen und vergnuegten sich gemeinsam  mit den Spielen. Die Kinder liessen sich fuer die 'alten Spiele' begeistern. Eltern und Kinder sprachen ueber die Kindheit frueher; die Erwachsenen erinnerten sich an gemeinsame Erlebnisse ihrer Kindheit. Noch tagelang war dieses Ereignis Gespraechsthema - nicht nur in Ustikolina.

Und das Beste: Die notwendigen Materialien hatten nur knapp 14 KM = ca 7. € gekostet!

Nebenbei machten wir auf diese Weise Kuća SEKA und unsere Arbeit auch in Ustikolina bekannt.

Sicherlich wird das nicht der letzte 'Tag der Familie' sein, den wir auf solche Weise feiern.

Auch die Goražder haben bereits ihr Interesse angemeldet!

Bilder von unserer Aktion gibt es auf der Facebook-Seite von Kuća SEKA:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151904986569867.1073741828.215884689866&type=1

Viel Spass beim anschauen!

Herzliche Gruesse

Gabriele Mueller

Please log in to comment.

G. Mueller (Project Manager), written about 1 month ago

G. Mueller

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

Hilfen fuer Gesundheitskosten €300.00
5 Traumatherapie mit Frauen €75.00
6 Traumatherapiegruppe fuer Frauen €150.00
Hilfen fuer Familien in besonderen Notlagen €300.00

Liebe Freundinnen und Freunde,

wir danken allen Spenderinnen und Spendern sehr herzlich fuer ihre Unterstuetzung!

Mit ihrer Hilfe konnten wir diese Bedarfe erfuellen! Wir werden die Gelder entsprechend dem jeweils angegebenen Bedarfszweck verwenden.

Herzliche Gruesse

Gabriele Mueller

Please log in to comment.