| 10 mal Schulgebühren für Slumkinder | €80.- |
| 50 mal Unterrichtsmaterial für ein Schuljahr | €70.- |
| 10 mal Schulgebühren für Kinder in Guatemala | €80.96 |
| 20 Schulgebühren für Kinder in Guatemala | €25.04 |
Wir laufen den Paris-Marathon 2012 – Sie unterstützen die Kinder von Camino Seguro!
Eine Übersicht über unser Projekt gibt die interaktive Online-Präsentation unter
+++ http://marathon.caminoseguro.de/ +++
Direkt zur Betterplace - Aktionsseite geht es über
+++ http://www.betterplace.org/de/groups/marathon_fuer_guatemala +++
Alle Spenden fließen direkt an Camino Seguro / Safe Passage, ein gemeinnütziges Projekt in Guatemala City. Camino Seguro ermöglicht guatemaltekischen Kindern aus der Umgebung der Müllhalde in Guatemala City Zugang zum Bildungssystem und schafft damit eine Perspektive und einen sicheren Weg aus der Armut. In einer sicheren und stabilen Umgebung fördert das Projekt Selbstbewusstsein, Kreativität und Verantwortungsbewusstsein.
Auch die Weiterverbreitung der Aktion hilft uns sehr - bitte unterstützten Sie unsere Aktion und werden Sie "Fan" unserer Facebook-Seite unter
+++ http://www.facebook.com/marathon.for.guatemala +++
Danke / Gracias / Merci / Thank you!Alex, Kajetan, Marcos, Nacho, Philipp, Piotr und Pol (HEC Paris ’12)
Für unseren Stand von Camino Seguro auf dem diesjährigen Kirchentag in Dresden (LINK) vom 1. bis 5 Juni 2011 suchen wir noch einige ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die in unserer Tee- und Kaffeküche mithelfen, Informationsmaterialien verteilen und über unser Projekt informieren.
Interesse? Nähere Infos gibt es unter germanyfriends@safepassage.org
Wow, 307 Untersützer. Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Ihnen bedanken, dass Sie in den letzten knapp 3 Jahren das Projekt Camino Seguro tatkräftig unterstützt haben! Viele Projektziele konnten mit Ihrer Hilfe realisiert werden. Danke auch an das Betterplace Team! Wir bleiben am Ball!
- Interview with Richard Schmaltz, the new executive director at Camino Seguro.
Richard describes Opening Day at Safe Passage like this:"The air was electric... hence, a little chaotic... but very positive. The students were so happy to be back with the program. All the staff and volunteers formed a human hallway for the students to pass through. And as they came through the human corridor, they were greeted with clapping, drum beating, and a variety of noise makers. What an incredible way to be welcomed back! It gave me goose bumps." [Hear more in this video interview.]Richard Schmaltz has been working as Executive Director since the beginning of the month, but he knew the real fun would begin as soon as the project filled with the energy and excitement of the children returning to school.Richard comes to us with impressive professional experience in the leadership and management of Ontario schools, and he - along with his wife, Susan - is a long-time friend of Safe Passage who worked closely with our late founder, Hanley Denning. Richard and Susan have played a major role as advisors to the Early Childhood Education Program. [Richard's complete bio is on our website.]Richard explains, “Education has been the major focus of my life. So, I not only feel education is a right, but I believe it’s a necessity for a better world. Along with education being a right, it also demands responsibility on the part of the individuals accessing that right. Quality education can make all the difference in a person’s life.”He believes that “a meaningful partnership” among students, staff and parents is fundamental to Safe Passage’s work. In Richard’s thinking, partnerships allow for the most sustainable program, and he “looks forward to building relationships at Safe Passage, especially with the parents. They have a lot to offer to the program, in terms of advising how to better serve their children’s and families’ needs.”Richard is excited, too, to build on the “Safe Passage culture of service” that “draws in teachers, staff and volunteers.” He acknowledges, “My longtime involvement [here at Safe Passage] gives me the sense of the historical compassion and passion for service to the people of the Guatemala City dump and at the same time a sense of what needs to occur as we move forward.”
Liebe Freunde und Förderer von Camino Seguro,
am 5. Januar 2011 hat Richard Schmaltz sein Amt als neuer Executive Director von Camino Seguro in Guatemala angetreten.Richard stammt aus Ontario, Kanada, wo er über viele Jahre hinweg und von vielen Erfolgen begleitet in der Leitung verschiedener Schulen seine herausragende Führungskraft bewies. Bereits seit vielen Jahren unterstützen Richard und seine Frau Susan das Projekt Camino Seguro / Safe Passage: In enger Zusammenarbeit mit Hanley Denning, der verstorbenen Gründerin des Projekts, entwickelten sie das innovative, mittlerweile fest in der „Guardería“ integrierte Früherziehungskonzept von Camino Seguro.Auch seit der Einführung des Konzepts hat Richard das Projekt kontinuierlich in beratender Funktion, mit der Ausbildung von Lehrpersonal, Spenden von Unterrichtsmaterial und Möbeln und wichtigen Fundraisingaktionen unterstützt.
Volunteer Program Coordinator:Responsible for all volunteers including coordinating arrival, placement and training of new volunteers, conflict resolution, supporting and mentoring volunteers during their stay, encouraging and nurturing relationship among volunteers, teachers, and staff, and administrative tasks such as weekly meetings with volunteers, and other departments to ensure proper communication. [See Safe Passage website for a full job description and application instructions.]
Adult Literacy & Empowerment Coordinator: Responsible for managing the Adult Literacy program, staff, and volunteers, including literacy courses and activities for men and women (separate), promoting and facilitating CREAMOS (women's cooperative), maintaining communication with Safe Passage staff and directors, and completing regular administrative tasks. [See Safe Passage website for a full job description and application instructions.]
Support Team Coordinator:Plan, organize, and guide trips and tours for groups of 8-12 people who are week-long volunteers. [To apply: complete the Volunteer Application and return to volunteers@safepassage.org, along with a non-refundable $25 application fee. You'll find forms and instructions on the Safe Passage website.]
Health Program Coordinator:Manage and grow the newly established Health Education Program. In the absence of a Health Educator, the Coordinator must be prepared to teach weekly sessions on basic health and hygiene, sexual health, and violence prevention to children ages 1-18 and parents involved in the Adult Literacy Program. Will act as a confidential resource for basic health information for children and parents. Expand the health education program to integrate it into the community, including designing and overseeing a grant-funded community health promotora program. [To apply: complete the Volunteer Application and return to volunteers@safepassage.org, along with a non-refundable $25 application fee. You'll find forms and instructions on the Safe Passage website.]
Health Educator:Enter each classroom to teach weekly sessions on basic health and hygiene, sexual health, and violence prevention to children ages 1-18 and parents involved in the Adult Literacy Program. Prepare creative and engaging lesson plans for health classes. Act as a confidential resource for basic health information for children and parents. [To apply: complete the Volunteer Application and return to volunteers@safepassage.org, along with a non-refundable $25 application fee. You'll find forms and instructions on the Safe Passage website.]
Volunteer Program Coordinator:Responsible for all volunteers including coordinating arrival, placement and training of new volunteers, conflict resolution, supporting and mentoring volunteers during their stay, encouraging and nurturing relationship among volunteers, teachers, and staff, and administrative tasks such as weekly meetings with volunteers, and other departments to ensure proper communication. [See Safe Passage website for a full job description and application instructions.]
Adult Literacy & Empowerment Coordinator: Responsible for managing the Adult Literacy program, staff, and volunteers, including literacy courses and activities for men and women (separate), promoting and facilitating CREAMOS (women's cooperative), maintaining communication with Safe Passage staff and directors, and completing regular administrative tasks. [See Safe Passage website for a full job description and application instructions.]
Support Team Coordinator:Plan, organize, and guide trips and tours for groups of 8-12 people who are week-long volunteers. [To apply: complete the Volunteer Application and return to volunteers@safepassage.org, along with a non-refundable $25 application fee. You'll find forms and instructions on the Safe Passage website.]
Health Program Coordinator:Manage and grow the newly established Health Education Program. In the absence of a Health Educator, the Coordinator must be prepared to teach weekly sessions on basic health and hygiene, sexual health, and violence prevention to children ages 1-18 and parents involved in the Adult Literacy Program. Will act as a confidential resource for basic health information for children and parents. Expand the health education program to integrate it into the community, including designing and overseeing a grant-funded community health promotora program. [To apply: complete the Volunteer Application and return to volunteers@safepassage.org, along with a non-refundable $25 application fee. You'll find forms and instructions on the Safe Passage website.]
Health Educator:Enter each classroom to teach weekly sessions on basic health and hygiene, sexual health, and violence prevention to children ages 1-18 and parents involved in the Adult Literacy Program. Prepare creative and engaging lesson plans for health classes. Act as a confidential resource for basic health information for children and parents. [To apply: complete the Volunteer Application and return to volunteers@safepassage.org, along with a non-refundable $25 application fee. You'll find forms and instructions on the Safe Passage website.]
The Guatemala-based care project for slum children Camino Seguro has a new website.
Check it out!
Nach der erfolgreichen Premiere von Manos de Madre in der Galerie COGNOSCO Fotokunst in Berlin werden die beiden Dokumentarfilme "Manos de Madre" und "Recycled Life" am 16.3. um 19h in der Botschaft der Republik Guatemals wiederholt.
Beide eindrucksvollen Filme zeigen das schwierige Leben der Menschen in den Slums von Guatemala-Stadt und stellen in diesem Umfeld die Arbeit des Kinderhilfsprojekts Camino Seguro/Safe Passage vor.
WANN: Dienstag, den 16. März 2010, 19 -21h.
Die Teilnahme an Veranstaltung ist kostenfrei. Wir bitten um eine Spende zugunsten des Projekts.
WICHTIG: Zur Teilnahme an der Veranstaltung ist ein bestätigte Anmeldung erforderlich.
Informationen und Registrierung (Deadline: 10.3.) bei COGNOSCO Fotokunst, Telefon 030 27 87 93 50 oder info@cognosco.de
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
ANNOUNCEMENT - SCREENING OF MANOS DE MADRE
On the occasion of Camino Seguor's 10th anniversary we will have a screening of the documentary Manos de Madre on January 23, 2010. The film gives an insight into the tragic life of one out of over 300 project families. Furthermore, we will inform you about the objectives of Camino Seguro that night.
WHERE: Gallery COGNOSCO FOTOKUNST, Ackerstraße 19, 10115 Berlin - www.cognosco.de
WHEN: Saturday, January 23, 2010, 7-9pm.
The screening will be free of charge. We do kindly ask for a small financial contribution in favour of Camino Seguro. Our fundraising goal that night is to sponsor a school child for one year (450 euros).
Please send us a short note by email if you would like to attend so that we can plan accordingly. Thank you.
Contact: Camino Seguro e.V.
Christian Oppen
VERANSTALTUNGSHINWEIS - MANOS DE MADRE
Am 23. Januar 2010 zeigen wir anläßlich des 10-jährigen Bestehens von Camino Seguro den Dokumentationsfilm Manos de Madre. Manos de Madre zeigt das Schicksal einer der rund 300 Projektfamilien. Außerdem informieren wir an diesem Abend über die Arbeit von Camino Seguro.
WO: Galerie COGNOSCO FOTOKUNST, Ackerstraße 19, 10115 Berlin - www.cognosco.de
WANN: Samstag, den 23. Januar 2010, 19 -21h.
Die Teilnahme an Veranstaltung ist kostenfrei. Wir bitten um eine Spende zugunsten des Projekts. Spendenziel des Abends ist die Übernahme einer Patenschaft für ein Schulkind (450 Euro).
Damit wir besser planen können, bitten wir um eine kurze Anmeldung per E-Mail. Vielen Dank!
Kontakt: Camino Seguro e.V. Christian Oppen
germanyfriends@safepassage.org
Sie möchten Hintergründe zu Camino Seguro/Safe Passage erfahren?
Dann klicken Sie untenstehenden Link.
Hier erhalten Sie eine spannende, interaktive Projektbeschreibung.
Viel Spass
Im Jahr 1999 wagte es Hanley Denning, die Gründerin von Camino Seguro/Safe Passage, ihre Vision von einem besseren Leben für Hunderte von Slumkindern in Guatemala-Stadt in die Tat umzusetzen. In diesem Jahr feiert Camino Seguro/Safe Passage nun sein 10-jähriges Bestehen! Seit 10 Jahren erhalten Kinder - mittlerweile sind es über 500 - aus extrem armen Familien eine Schulausbildung sowie integrative Unterstützung von Sozialarbeitern. Camino Seguro/Safe Passage ist ein wichtiges Modellprojekt geworden, das auf eindrucksvolle Art und Weise zeigt, was alles erreicht werden kann, wenn lokale und internationale Ideen, Teams und vor allem großzügige Spender zusammengebracht werden. An dieser Stelle sei erwähnt, dass sich Camino Seguro/Safe Passage fast ausschließlich aus privaten Spenden finanziert. Allen Unterstützern von Camino Seguro/Safe Passage sei an dieser Stelle herzlich für Ihr Engagement gedankt. Auf die nächsten 10 Jahre! Weitergehende Informationen gibt es hier => www.safepassage.org
Further information can be found here => www.safepassage.org
With your support the next project target will be achieved shortly.
"Only" 270 euros are missing so that we can finance the food bag program for 50 families for one year.
Each familiy whose children regularly attend school receive a food bag once a month as an incentive.
As always, thank you for making the difference!
Camino Segruo says thank you to the Team Running for charity - ESMT Marathon intitiative for its stamina during the Berlin marathon race as well as the donations. Keep on running!
Auf dem von der AMLA organisierten Charity Konzert am 24. Oktober 2008 in Karlsruhe wurden 2200 Euro Spendengelder zugunsten von Camino Seguro gesammelt. Vielen Dank an alle Spender und an die AMLA für ihr Engagement. Eingesetzt werden wird das Geld zur Finanzierung des Essenprogramms von Camino Seguro. Jede bedürftige Familie, deren Kinder regelmäßig zur Schule gehen, bekommen von der Organisation am Monatsende ein Essenspaket mit Grundnahrungsmitteln. Dieses besondere Anreizsystem hat sich seit Jahren bewährt.
Camino Seguro e.V. bietet in den kommenden Monaten einige Informationsveranstaltungen für Interessenten einer Projekttätigkeit in Guatemala an:
Montag, 27. Oktober 2008, 19 - 21h - Berlin
Donnerstag, 29. November 2008, 20 - 22h - Köln / Leverkusen
Samstag, 6. Dezember 2008, 15h - Mainz
Samstag, 7. Februar, 2009, 15h - Mainz
Montag, 9. Februar 2009, 19 - 21h - Berlin
Donnerstag, 20. März 2009, 20 - 22h - Köln / Leverkusen
Für weitere Informationen richten Sie bitte eineE-Mail an: caminoseguro@web.de
Eine Anmeldung wird erbeten. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Camino Seguro e.V. offers several informative meetings for everyone interested in volunteering in Guatemala..
Monday, October 27, 2008, 7 - 9 pm - Berlin
Thursday, November 29, 2008, 8 - 10 pm - Cologne / Leverkusen
Saturday, December 6, 2008, 3 pm - Mainz
Saturday, February 7, 2009, 3 pm - Mainz
Monday, February 9, 2009, 7 - 9 pm - Berlin
Thursday, March 20, 2009, 8 - 10 pm - Cologne / Leverkusen
For further information please write to
caminoseguro@web.de
If you wish to attend, a registration is kindly requested.
We are looking forward to seeing you!
Die Gemeinnützigkeit des deutschen Vereins ist von den Finanzbehörden anerkannt, so dass die Steuerabzugsfähigkeit Ihrer Spenden grundsätzlich gegeben ist.
