Danke!

Vielen Dank für den 8 kg Tomatenpaste, das ist der Monatsbedarf für Juli für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School in Pengo.

Wenn wir jetzt auch noch den Reis, das Öl, das ganze Gemüse, die Zwiebeln und den Knoblauch, Zucker und Milch für den Haferschleim sowie Salz und Gewürze auf den Einkaufszettel schreiben können, dann ist sicher gestellt, dass die Kinder in Pengo auch im Juli wieder gesund ernährt werden.

Bitte helft uns dabei.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

                       

Ugali ist im Topf

Liebe Frau Schaich, herzlichen Dank für 1,8 kg Ugalimehl und 27,7 kg Bohnen.

Es wäre doch genial, wenn wir heute noch die restlichen 12,5 kg Bohnen auf den Einkaufszettel für Juli schreiben könnten.

Dann können sich die Kinder der Sabrina Primary School in Pengo/Kenia schon jetzt darauf freuen, dass es auch im Juli wieder Ugali mit Bohnen gibt. - Denn das macht satt und schmeckt allen.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Danke ...

... für  7 kg Bohnen. Damit sind schon wieder viele Vitamine im Topf, die dafür sorgen, dass die Kinder in Pengo gesund ernährt werden.

Bitte helft uns, damit wir Ende Juni ALLE notwendigen Lebensmittel für die Schulspeisung von 265 Kindern auf Hamisis Einkaufszettel schreiben können.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Langsam aber stetig

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Carlos für seine erneute Unterstützung. Außerdem freuen wir uns sehr, dass wir von Tine und Ralf Spenden direkt auf unser Spendenkonto erhalten haben, die hier selbstverständlich hier als "Spende von außerhalb" einbeziehen.

Nachdem wir die Menschen hier auf betterplace und andere treue Unterstützer unserer Projekte davon überzeugen können, dass ihre Spenden auch wirklich da ankommen, wo sie hin sollen, sind wir auch dieses Mal zuversichtlich, dass wir den Juli-Bedarf an Lebensmittel für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School in Pengo/Kenia zusammen bekommen.

Wir können doch auf Euch zählen, oder?

Herzliche Grüße und einen schönen Feiertag wünscht Euch allen

Claudia Bürkle

Ihr seid klasse!!!!

Vielen herzlichen Dank an alle, die gestern unseren Hilferuf erhört haben.

Danke dafür, dass Ihr uns eine große Last von der Brust genommen habt und dafür gesorgt habt, dass die Schulspeisung in Pengo auch im Juni sicher gestellt ist.

Nachdem heute noch eine Überweisung aus Usedom auf unserem Spendenkonto eingegangen ist, konnten wir den Bedarf für Juni komplett als erledigt abschließen und bereits den Juli-Bedarf einstellen, der auch nicht mehr zu 100 % offen ist.

Von den insgesamt 652,00 Euro konnten wir die Patenbeiträge und einen Teilbetrag der Spende der Pension Elsbeth abziehen. Damit reden wir jetzt "nur" noch über einen offenen Betrag in Höhe von 546,00 Euro für Juli. - Wir sind überzeugt, dass wir das schaffen werden.

Übrigens: Herzlichen Dank nicht nur für Eure Spenden sondern auch für Euer Vertrauen und das Lob für unsere Arbeit.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Danke! Bitte!

Herzlichen Dank an Stefanie, Edith, Michael und den anonymen Spender, die unseren Hilferuf gehört und mit ihrer Unterstützung beantwortet haben.

Jetzt fehlen "nur" noch 240,00 Euro, um den Lebensmittelbedarf für den Monat Juni im Topf zu haben.

Bitte helft uns, diesen doch noch recht hohen Betrag zusammen zu bekommen, denn ohne Eure Unterstützung können wir die Schulspeisung auf Dauer nicht fortsetzen. Mit der Schulspeisung sorgen wir nicht nur für die gesunde Ernährung der Schulkinder in Pengo, wir entlasten auch die Familien ganz entschieden, denn durch die hohen Lebensmittelpreise werden arme Familien noch ärmer und ein knurrender Magen gehört zum täglichen Leben dazu. - Wenn aber die Kinder in der Schule etwas zu Essen zu bekommen, dann reicht das Essen zuhause vielleicht für den Rest der Familie aus.

Für die meisten von uns sind 2,60 Euro nicht viel Geld, in Pengo können wir damit ein Kind einen ganzen Monat ernähren.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Wir brauchen Euch!

Zunächst einmal ganz herzlichen Dank an die Spender, die in den letzten Tagen mit Ihrem Beitrag zur Finanzierung der Schulspeisung im Juni 2012 beigetragen haben.

Wir sind wirklich auf jeden Cent angewiesen. -  Wenn man bedenkt, dass wir für ein Kind weniger als 3,00 Euro im Monat benötigen, um es gesund und ausgewogen ernähren zu können, freuen wir uns über wirklich jeden Betrag und sei er noch so klein.

Da es sich aber am 265 Kinder handelt, für die die beiden Köchinnen an jedem Schultag kochen, ist der monatliche Betrag schon sehr hoch. Aus diesem Grund sind wir darauf angewiesen, dass wir ganz viele Menschen finden, die viele kleine Beiträge spenden - oder einige Menschen, die uns mit größeren Spenden unterstützen.

Bitte helft den Kindern von Pengo. Nur mit einer gesunden Ernährung können wir dafür sorgen, dass sie gesund bleiben und in der Schule die Leistungen bringen, die sie brauchen, um im Leben weiter zu kommen und ihr Leben nicht in Armut fristen wie ihre Eltern.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

75 Oat flakes (kg)

€32.-

An dieser Stelle bedanken wir uns noch einmal bei den Spendern, die dazu beigetragen haben, dass wir den Lebensmittelbedarf für den Monat Mai vollständig finanzieren können. Wie wir leider erst vor Ort in Kenia erfahren haben, fehlt uns in der Kalkulation das Geld für eine Woche. Das liegt daran, dass die Schulferien in Kenia in diesem Jahr erst am 16.4. beginnen und bereits am 7.5. zu Ende sind. Glücklicherweise befinden sich auf unserem Spendenkonto einige nicht zweckgebundene Spendenbeträge, die wir für solche Notfälle verwenden können. Aus diesem Grund konnten wir vorletzte Woche gemeinsam mit Hamisi die Lebensmittel für die beiden Aprilwochen einkaufen. Bei der Gelegenheit haben wir Fotos vom wholesale Sikun Ngema gemacht, damit Ihr eine Vorstellung davon habt, wo große Mengen Reis, Ugalimehl, Milch, Zucker, Haferflocken etc. in Kenia gekauft werden. Das Gemüse kauft Hamisi weiterhin an einem Marktstand in Tiwi. Der Händler bietet uns die frischen Lebensmittel nach wie vor zu einem sehr günstigen Preis an, weil auch er einen Beitrag zur gesunden Ernährung von Schulkindern leisten möchte. Nun bitten wir Euch mal wieder ganz herzlich um Eure Unterstützung, damit wir die Lebensmittel für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School in Pengo / Kenia auch für den Monat Juni finanzieren können. Herzliche Grüße aus München Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

200 kg Reis	€13.-
4 kg Salz und Gewürze	€22.-
20 kg Zucker	€6.-
100 kg Bohnen	€5.-
200 kg Reis	€149.-
8 kg Tomatenpaste	€10.-
75 Oat flakes (kg)	€5.-
2 Köchinnen	€18.-

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die uns mit ihren Spenden bei der Finanzierung der Schulspeisung an der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School in Pengo / Kenia unterstützt haben. Leider reichen diese Spenden zur Zeit bei weiterm nicht aus, um die notwendigen Lebensmittel einzukaufen. Durch die ständig steigenden Preise waren wir gezwungen, den Geldbedarf neu zu kalkulieren. Wenn wir die mehr als 200 Kinder einigermaßen gesund  ernähren wollen, benötigen wir (inkl. der Löhne für die beiden Köchinnen) 653,00 Euro im Monat. Für die Monate Februar und März waren wir gezwungen, nicht zweckgebundene Spenden in dieses Projekt zu investieren. Eigentlich hätten wir dieses Geld gerne in den Bau des Laborraumes in der Dispensary in Mwaluphamba oder in den Bau der Lehrertoiletten in Pengo investiert, aber die Gesundheit der Kinder geht nun mal vor. Bitte helft uns, dieses - aus unserer Sicht wichtigste - Projekt unserer Organisation auch in Zukunft sicher zu stellen. Herzliche Grüße Claudia Bürkle

Ihr seid klasse.

Kaum habe ich den Blogeintrag bgeschickt, reagieren zwei unserer treuen Unterstützer und nehmen uns eine Sorge ab.

Herzlichen Dank an Andreas und Michael für Eure Spende.

Jetzt können wir die Bedarfe für den Monat Mai veröffentlichen (im April sind in Kenia Ferien). Wir hoffen, dass wir mit den kalkulierten Preisen auch weiterhin hinkommen.

Wir sind jetzt wieder optimistisch, dass wir das Schulspeisungsprojekt auch künftig fortsetzen können, denn wir haben einfach tolle Unterstützer.

Sonnige Grüße

Claudia

Es wird eng!

Dank einer unerwarteten Spende konnten wir mehr als 300,00 Euro des März-Bedarfes für die Schulspeisung in Pengo decken. Es fehlen aber immer noch 83,00 Euro zur vollständigen Finanzierung des kompletten Lebensmittelbedarfs.

Wenn das so weitergeht und zusätzlich die Lebensmittelpreise in Kenia weiter steigen, müssen wir irgendwann im Laufe des Jahres dieses wichtige und bisher so erfolgreiche Projekt einstellen.

Warum erfolgreich: Die Gesundheit der Kinder hat sich deutlich gebessert, ein sind kaum noch Mangelerscheinungen aufgetreten, die Wurmerkrankungen sind zurück gegangen und die schulischen Leistungen der Kinder haben sich deutlich verbessert.

Es wäre grausam, wenn wir die Schulspeisung reduzieren wenn nicht gar einstellen müßten.

Bitte unterstützt uns bei der Finanzierung des Lebensmittelbedarfes. Mit der Schulspeisung sorgen wir nicht nur dafür, dass die Kinder satt sind, es ihnen gesundheitlich gut geht und sie gut lernen können - wir helfen auch den Familien.

Herzliche Grüße aus München

Claudia

Vielen Dank ...

... an Petra und Stefanie, die mit Ihren Spenden dazu beigetragen haben, dass wir die Lebensmittel für die Schulspeisung März an der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School finanzieren können.

Die restlichen erfüllten Bedarfe haben wir einer Barspende zu verdanken.

Jetzt fehlen "nur" noch 99,00 Euro für Reis (als Gesamtbedarf stehen noch 95,00 Euro offen, wie das zustande gekommen ist, können wir nicht nachvollziehen). Wir hoffen, dass wir diesen Bedarf auch bald im Topf haben. - Helft Ihr uns dabei?

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Die Zeit wird knapp

Herzlichen Dank an den Spender, der den offenen Betrag von 570,00 Euro auf 525,00 Euro reduziert hat.

Da es sich um die Finanzierung des Lebensmittelbedarfs für den Monat März handelt, sehen wir mit Sorge auf diesen, immer noch sehr hohen, offenen Betrag.

Wir brauchen dringend Eure HIlfe, damit wir Hamisi Ende Februar das Geld zum Einkaufen der Lebensmittel für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School schicken können.

Der letzte Health Action Day - kurz nach mehr als 4 Wochen Ferien - hat sehr deutlich gezeigt, wie wichtig eine ausgewogene Ernährung für die Kinder ist. Das Ergebnis der medizinischen Untersuchungen war nämlich Besorgnis erregend, denn der Gesundheitszustand der Kinder ist deutlich schlechter geworden (s. Bericht www.kwale.org unter "Projekte->Health Action Day->Health Action Day in Pengo"). Das liegt zu einem hohen Prozentsatz an der schlechten Ernährung der Kinder in der eigenen Familie.

Mit der Schulspeisung sorgen wir dafür, dass die Kinder gesund sind, dass sie in der Schule Leistung bringen können und auch Kraft und Energie zum Spielen haben. Darüber hinaus entlasten wir die Familien, denn sie sparen viel Geld, wenn sich die Kinder zumindest an 5 Tagen in der Woche in der Schule satt essen können.

Wir haben es gemeinsam geschaft, den Kindern in 2011 die Schulspeisung zu bieten, auch in 2012 können wir das schaffen. Aber ohne Euch geht es einfach nicht. - Bitte laßt die Kinder von Pengo nicht im Stich.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

45 kg carrots	€8.72
75 kg oat flakes	€36.-
100 kg Bohnen	€72.-
200 kg Reis	€13.05
120 kg Ugalimehl	€60.-
8 kg Tomatenpaste	€6.-
60 kg Zwiebeln und Knoblauch	€14.-
140 kg div. Gemüse	€60.-
45 kg Karotten	€16.-
45 kg Tomaten	€20.-
75 kg Haferflocken	€8.-
40 Liter Milch	€20.-

Herzlichen Dank an alle, die die Schulspeisung an der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School in Pengo/Kenia mit ihren Spenden unterstützen. Ohne Euch könnten wir dieses wichtige Projekt gar nicht realisieren. Die Kosten für die Lebensmittel und die Löhne der Köchinnen für die Monate Januar und Februar 2012 haben wir vollständig im Topf. Leider fehlen uns für März noch stolze 570,00 Euro. Es wäre genial, wenn wir auch diesen Monatsbedarf bald zusammen hätten, denn nur mit einem Vorlauf von 2 Monaten können wir sicher planen, damit wir nicht eines Tages vor der Situation stehen, dass wir kein Geld für die Lebensmittel zur Verfügung haben. Bitte helft uns auch weiterhin dabei, den Kinden mit einem gehaltvollen Frühstück und einem ausgewogenen Mittagessen zu Gesundheit und Leistungsfähigkeit in der Schule zu verhelfen. Herzliche Grüße aus München Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

110 kg Bohnen	€60.-
230 kg Reis	€14.-
30 Liter Kochöl	€6.-
45 kg Zwiebeln und Knoblauch	€12.-
200 kg rice	€43.-
45 kg carrots	€3.64
20 kg sugar	€37.67
75 kg oat flakes	€2.-

Eure Spenden - zusammen mit den zweckgebundenen Spenden, die uns auf andere Wege erreicht haben - ermöglichen es uns, Hamisi das Geld für den Kauf der Lebensmittel zur Verfügung zu stellen, damit die Schulspeisung im Januar 2012 wie gewohnt fortgesetzt werden kann. Wieviele Kinder es dann genau sind, die von der Schulspeisung an der Sabrina Primary School profitieren, können wir erst sagen, wenn das Schuljahr begonnen hat und wir eine Meldung von Headmaster Maneno Shehe erhalten haben. - Auf jeden Fall sind es mehr als 200 Schüler. Bitte unterstützt dieses Projekt auch weiterhin, denn nur mit Eurer Hilfe sind wir in der Lage, den Kindern von Pengo ein gesundes Essen bieten zu können. Herzliche Grüße Claudia Bürkle

TOLL!!!!!

Herzlichen Dank an Alle, die dafür gesorgt haben, dass wir nun auch den Lebensmittelbedarf für Februar 2012 im Topf haben.

Inzwischen haben wir den Lebensmittelbedarf für den Monat März 2012 veröffentlicht und hoffen, dass wir auch diesen Bedarf so schnell wie möglich als erfüllt betrachten können, denn dann haben wir ein sicheres Polster für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School.

Wir danken allen betterplacerInnen für die Unterstützung unserer Projekte im Jahr 2011 und wünschen Euch einen super guten Start ins Neue Jahr.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Januar 2012

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die dazu beigetragen haben, dass der Lebensmittelbedarf für Februar 2012 bereits jetzt rund 70 % finanziert ist.

Bitte helft uns auch weiterhin, bei diesem Projekt ein kleines "Polster" aufzubauen, denn es ist uns sehr wichtig, dass wir bei der Schulspeisung das Geld zum Kauf der Lebensmittel für die Kinder in Pengo sicher im Topf haben.

Das regelmäßige Essen trägt zur Gesundheit der Kinder bei - wie wir immer wieder in den Berichten vom Health Action Day nachlesen können - und es fördert die Lernfähigkeit der Kinder deutlich.

Herzliche Weihnachtsgrüße aus München

Claudia Bürkle

Herzlichen Dank

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die in den letzten Tagen dafür gesorgt haben, dass die Schulspeisung für Januar und bereits rund 60 % vom Februarbedarf im Topf sind.

Uns ist es sehr wichtig, ein kleines "Polster" aufzubauen, damit wir nicht irgendwann am Ende eines Monats vor dem Problem stehen, dass uns das Geld fehlt, die Lebensmittel für den kommenden Monat zahlen zu können.

Im Jahr 2011 konnten wir den Kindern der Sabrina Primary School/Bwagamoyo Nursery School an jedem Schultag eine gesunde Mahlzeit und ein energiereiches Frühstück bieten. Diese ausgewogene Ernährung trägt zu einem sehr großen Teil dazu bei, dass die Kinder gesund sind und in der Schule auch gute Leistungen bringen.

Letzteres hat dazu geführt, dass die Sabrina Primary School im District-weiten Ranking von insgesamt 93 Schulen einen Platz im Mittelfeld einnimmt und die 3 Klasse sogar auf Platz 13 liegt.

Bitte helft uns auch weiterhin, damit wir dieses wichtige Projekt auch in 2012 weiter führen können. - Wir würden uns auch sehr über weitere Projektpaten freuen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Etwas besorgt!

 

Zunächt bedanken wir uns bei allen, die uns bereits bei der Finanzierung des Lebensmittelbedarfes für Januar 2012 unterstützt haben.

Leider fehlen heute, ca einen Monat vor dem Zeitpunkt, an dem unser Projektleiter Hamisi die Lebensmitteleinkäufe für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School in Pengo/Kenia tätigt, noch 465,00 Euro.

Ohne Spenden bzw. Patenschaftsbeiträge sind wir nicht in der Lage dieses, für die Gesundheit und Lernfähigkeit der Kinder so wichtige Projekt, fortzuführen.

Bitte helft uns auch weiterhin, den mehr als 200 Kindern in Pengo eine gesunde Ernährung zu bieten. Mit nur 2,60 Euro können wir die Schulspeisung für ein Kind pro Monat finanzieren. - Wie wäre es mit einer Patenschaft für 2 Kinder?

Wir verlassen uns nicht nur auf die Unterstützung von Spendern, wir tun selbst auch was. Im Dezember bauen wir unseren Infostand mehrmals auf:

9.12.2011 Basar der Kulturen, Schwanthalerstr. 80, München (EineWeltHaus)

17.12.2011 Tollwood, Theresienwiese, München (im Basarzelt)

am 15.12.2011 find

et unser offener Stammstisch statt: Dicke Sophie, Johanneskirchner Str. 146, München (S8 - Bahnhof Johanneskirchen)

Und dann noch was für kurzentschlossene: Am 3.12. veranstalten wir ein Charity Dinner im Club D. statt, Thalkirchner Str. 45 RGB, München.

Jeder, der sich über unsere Arbeit informieren möchte ist herzlich eingeladen.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

 

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

230 kg Reis	€10.-
96 kg Ugalimehl	€35.-
30 Liter Kochöl	€21.-
20 kg Tomaten	€13.-
65 Liter Milch	€40.-

Herzlichen Dank an alle, die zur Finanzierung des Lebensmittelbedarfs für die Schulspeisung im November 2011 beigetragen haben. Es ist schön, dass wir den Kindern ein gesundes Essen zur Verfügung gestellen können, wenn es den Familien immer schwerer fällt, das Geld zum Kauf der wichtigsten Nahrungsmittel aufzubringen. Auch die Menschen im Kwale District bekommen die Auswirkungen der letzten Mißernten und der Hungerkatastrophe in Ostafrika zu spüren: Die Lebensmittel sind wahnsinnig teuer geworden. Inzwischen haben wir den Lebensmitbedarf für Januar 2012 kalkuliert und die Bedarfe sind hier veröffentlicht. Bitte helft uns auch weiterhin zu helfen. - Jeder Cent zählt. Herzliche Grüße aus München Claudia Bürkle

Essen bedeutet Gesundheit

... und nur gesunde Kinder können lernen, spielen und groß werden.

Aus diesem Grund bitten wir Euch auch weiterhin um Eure Unterstützung bei der Finanzierung unserer monatlichen Schulspeisung für die Kinder der Sabrina Primary School/Bwagamoyo Nursery School in Pengo/Kenia.

Aufgrund der steil angestiegenden Lebensmittelpreise (verursacht durch die Hungersnot in Teilen Ostafrikas) ist unser Bedarf um ca. 30 % gestiegen. Die Spendenaufrufe für die Monate September und Oktober haben die 30 % mehr nicht berücksichtigt. Aus diesem Grund haben bzw. werden wir mit den Fehlbetrag aus nicht zweckgebunden Spenden finanzieren.

Für den Monat November benötigen wir aber in jedem Fall den kompletten Betrag, um die Lebensmittel für die Schulspeisung für einen Monat einkaufen zu können.

Wir bitten Euch ganz herzlich darum, uns auch weiterhin zu unterstützen, denn wir wollen auf jeden Fall verhindern, dass aufgrund einer schlechter werdenden Ernährung der Gesundheitszustand der Kinder von Pengo wieder schlechter wird.

Für freuen uns über jeden Cent!

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

110 kg Bohnen	€9.-
230 kg Reis	€93.-
96 kg Ugalimehl	€25.-
6 kg Tomatenpaste	€10.-
8 kg Salz und Gewürz	€15.-
45 kg Zwiebeln und Knoblauch	€25.-
40 kg diverses Gemüse	€35.-
20 kg Tomaten	€16.-
8 kg Zucker	€6.-
65 Liter H-Milch	€30.-
96 kg Ugalimehl	€20.-
6 kg Tomatenpaste	€13.-
8 kg Salz u. Gewürze	€10.-
40 kg Gemüse	€50.-
8 kg Zucker	€10.-
50 kg Haferflocken	€24.-

Herzlichen Dank für die Unterstützung der Schulspeisung an der Sabrina Primary School in Pengo. Hamisi hat am 4.9. die Lebensmittel für den Monat September nach Pengo gebracht, damit die Kinder gleich am ersten Schultag nach den Ferien ihr Uji zum Frühstück und ein gesundes Mittagessen nach Schulschluss erhalten. Headmaster Maneno Shehe ist für die Übergabe der Lebensmittel extra zur Schule gekommen, damit der Vorrat sicher verschlossen werden kann. Hamisi war dieses Mal in Begleitung eines unserer Mitglieder unterwegs. Chao, Gründungsmitglied unseres Vereins und in Deutschland lebende Kenianerin war sehr zufrieden mit dem, was sie gesehen hat. Sie ist schließlich auch eine der Patinnen des Schulspeisungsprojektes. Als sie uns am Telefon berichtet hat, dass 1 kg Zucker inzwischen ca. 2,00 Euro kostet, haben wir uns echt erschrocken. Das zeigt nämlich, dass die Lebensmittelpreise weiterhin steigen. - Für die Menschen in Kenia ist das eine sehr schlimme Situation, denn das Einkommen der Menschen steigt nicht, im Gegenteil, die Lage wird immer bedrückender. Das motiviert uns auf jeden Fall noch mehr, die Schulspeisung in Pengo weiter aufrecht zu erhalten und dafür zu sorgen, dass die Kinder von Pengo gesundes Essen bekommen. Dazu brauchen wir auch weiterhin Eure Hilfe. Herzliche Grüße Claudia Bürkle

50 % sind im Topf

Herzlichen Dank an alle, die inzwischen dafür gesorgt haben, dass 50 % des Lebensmittelbedarfs für den letzten Schulmonat - also für November - im Topf sind.

Dieser finanzielle Vorlauf ist für uns sehr wichtig, denn wir dürfen uns bei so einem sensiblen Thema wie der Schulspeisung einfach keinen Engpass leisten. Darunter müssten die Kinder von Pengo leiden und das wollen wir mit allen Kräften verhindern.

Heute kauft Hamisi die Lebensmittel für den Monat September ein. Morgen fährt er zusammen mit einem unserer Mitglieder (Chao ist zur Zeit in Kenia) nach Pengo. Damit ist sicher gestellt, dass die Kinder der Sabrina Primary School gleich am ersten Schultag wieder ein nahrhaftes Frühstück und ein gesundes Mittagessen bekommen.

Die beiden fahren aber auch zur Mlafyeni Primary School. Dort sind sie mit dem Headmaster der Schule verabredet, der sich sehr darüber gefreut hat, dass auch die Kinder seiner Schule ab sofort nicht mehr mit knurrendem Magen lernen müssen. - Die Zutaten für das schul-tägliche Uji kauft Hamisi ebenfalls heute ein.

Wir haben ja vor kurzem bereichtet, dass wir einen Sponsor gefunden haben, der den 650 Kindern der Mlafyeni Primary School ein Jahr lang eine schul-tägliche Uji-Mahlzeit finanziert hat.

Trotz aller Freude über diese Erfolge dürfen wir nicht vergessen, dass vor der Austeilung des Essens an die Kinder die Finanzierung steht. - Bitte helft uns auch weiterhin.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

 

I forwarded our collected project donations to these needs

Unsere gesammelten Projektspenden gingen an diese Bedarfe

Herzlichen Dank an Michael für die Unterstützung der Schulspeisung in Pengo.

Da alle Lebensmittel gleich wichtig sind, haben wir die Spende auf die drei, bereits "anfinanzierten" Bedarfe verteilt.

Wenn alles gut geht, können wir von der Schulspeisung im November Fotos mitbringen. Dann werden wir uns nämlich wieder persönlich davon überzeugen, dass in unseren Projekten alles seinen korrekten Gang geht.

Wir danken allen Spendern für das Vertrauen in unsere Arbeit.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Auch die Kinder in Mlafyeni sollen satt werden

 

Während unseres letzten Keniaaufenthaltes haben wir im Zusammenhang mit der Bilharziose Studie auch die anderen 4 an der Studie teilnehmenden Schulen in den Shimba Hills besucht.

Die Zustände in einer dieser Schulen – der Mlafyeni Primary School – haben uns sehr betroffen gemacht.

Es gibt dort – außerhalb der Regenzeit – nur dann Wasser, wenn die Regierung es mal wieder als notwendig erachtet, ein paar Kubikmeter Wasser mit einem Tankwagen nach Mlafyeni zu transportieren. – Aus diesem Grund haben wir spontan dafür gesorgt, dass noch vor Beginn der letzten Regenzeit die diversen Dächer der Klassenzimmer mit Regenrinnen ausgestattet werden, die das Regenwasser in die vorhandenen (bisher nicht an die Dächer angeschlossenen) Wassertanks leiten.

Den Menschen in dieser Region fehlt es aufgrund des großen Wassermangels natürlich auch an Nahrungsmitteln. – Die Lehrer haben uns bereits im März berichtet, dass die Kinder mit leerem Magen in die Schule kommen und die Leistungen der meisten Schüler aufgrund des Hungers immer schlechter werden.

Bei unserem letzten Keniabesuch haben wir auch Irmel und Doris kennen gelernt, die bereits seit Jahren privat Spenden sammeln und an der Südküste in Klassenzimmer oder Schulpatenschaften etc. einsetzen. – Die beiden Damen haben uns gefragt, wie sie denn in Hinblick auf die steigenden Lebensmittelpreise und die anhaltende Dürre auch im Süden Kenias am besten helfen können. – Wir mussten gar nicht lange überlegen: In Mlafyeni!!!

Wir haben den beiden eine Kalkulation (Menge der Lebensmittel  X  aktuelle Lebensmittelpreise) mitgeteilt und heute haben wir die Zusage erhalten, dass Irmel und Doris Spendengelder zur Verfügung stellen, die ein Jahr lang die Kosten für eine (schul-)tägliche Haferschleimmahlzeit sichern. – Im Namen der Kinder von Mlafyeni schicken wir ein großes Dankeschön nach NRW!

Damit werden die ca. 650 Kinder der Mlafyeni Primary School satt, können sich in der Schule wieder konzentrieren und die Eltern werden ebenfalls entlastet.

Das ist ein Weg die Not der Menschen in Ostafrika zu lindern.

Auch wenn es nicht unser Schulspeisungsprojekt in Pengo betrifft, so ist uns dieser kleine Erfolgsbericht einen Blogeintrag an dieser Stelle wert.

Jetzt können wir uns wieder voll auf die Schulspeisung an der Sabrina Primary School konzentrieren.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Vielen Dank ...

... an Birte, Angela, Gisi und die anonymen Spender, die bereits mit Ihrer Unterstützung dazu beitragen, dass die Kinder in Pengo/Kenia auch im November eine gesunde Schulspeisung erhalten.

Mit der täglichen Schulspeisung sorgen wir nicht nur dafür, dass die Kinder satt und gesund sind und Energie zum Lernen haben, wir entlasten auch die Familien, die durch dieses Projekt finanziell entlastet werden.

Es ist unser Ziel, die Schulspeisung auch im nächsten Jahr fortzuführen. Dann erhöht sich der Bedarf, da die Sabrina Primary School in Pengo dann 4 Klassen hat und aus dem Grund mehr Kinder die Schule besuchen.

Wir sind aber davon überzeugt, dass wir dieses Projekt mit der Hilfe vieler Menschen auch in 2012 genau so erfolgreich weiterführen können, wie bisher.

In dem Monat ist eine gesunde Ernährung für die Kinder noch viel wichtiger, da die 3. Klasse der Nursery die Aufnahmeprüfung für die Primary School absolvieren muss und die Kinder der Klassen 1, 2 und 3 der Primary die Abschlußtests zur Versetzung in die nächst höhere Klasse schreiben müssen.

Bitte helft uns jetzt, die noch offenen 404,00 Euro für den Monat November zusammen zu bekommen.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

110 kg beans	€55.-
230 kg rice	€93.-
96 kg ugali flour	€30.-
30 litres cooking oil	€34.-
45 kg onions and garlic	€25.-
40 kg vegetables	€40.-
20 kg tomatoes	€16.-
8 kg sugar	€6.-
65 litres longlife milk	€30.-
50 kg Haferflocken	€10.-

Herzlichen Dank für die Spenden zur Finanzierung der Schulspeisung für den Monat September. Bereits Ende August wird sich Hamisi um den Einkauf der Lebensmittel kümmern, damit er den kompletten Bedarf rechtzeitig nach Pengo transportieren kann. Denn nur so können wir sicher stellen, dass die Kinder der Sabrina Primary School / Bwagamoyo Nursery School am ersten Schultag nach den Ferien Uji zum Frühstück und ein ausgewogenes Mittagessen bekommen. Viele Grüße aus München Claudia und Rainer Bürkle

1000 Dank

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Petra, Brigitte und Egon für die tolle Unterstützung bei der Finanzierung für die Schulspeisung Oktober 2011. - Jetzt fehlen "nur" noch 131,00 Euro für den Monat.

Es ist ein beruhigendes Gefühl, das Geld für die Lebensmittel im Topf zu haben. Dadurch können wir sicher stellen, dass die Kinder von Pengo - zumindest in der Schulzeit - keinen Hunger haben müssen und sogar gesund ernährt werden.

Auch bei diesem Projekt gilt unser Motto: Wenn viele wenig tun , können wir mit dem Wenigen viel erreichen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Nicht vergessen ...

Wir sind sehr froh und dankbar dafür, dass es trotz der großen Spendenaufrufe für die hungernden Menschen in Ostafrika immer noch Menschen gibt, die auch die Kinder nicht vergessen, die zwar nicht verhungern, aber doch Hunger haben.

Danke an alle, die auch weiterhin unsere Schulspeisung mit ihren Spenden unterstützen. Wir brauchen diese Spenden weiterhin sehr dringend, denn die Preise sind sehr stark gestiegen. Bisher haben wir die Bedarfe hier auf betterplace nicht an die gestiegenen Preise angepaßt, aber wir befürchten, dass wir bald nicht mehr drum herum kommen.

Da sich die Hungersnot in Ostafrika leider nicht in kurzer Zeit bekämpfen läßt, wird sich an den Lebensmittelpreisen wohl kurzfristig nichts ändern. - Wir hoffen weiter auf Eure Unterstützung, damit wir den stabilen gesundheitlichen Zustand der Kinder in Pengo auf jeden Fall aufrecht halten können.

Schön, dass es Euch betterplacer gibt.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

 

Der Topf füllt sich wieder

Dank unserer Paten und der ersten Spende via payback füllt sich der Topf für die Schulspeisung im September schon langsam wieder.

Wer dieses laufende Projekt schon länger begleitet, hat bestimmt bemerkt, dass wir den Haferflockenbedarf erhöht haben.

Der Grund dafür war die Bitte des Headmasters der Sabrina Primary School in Pengo, den Kindern ein Frühstück geben zu dürfen. Aufgrund der sehr stark gestiegenen Lebenemittelpreise und der lang anhaltenden Dürre können sich viele Familien nicht mal ein kleines Frühstück leisten. Die Kinder müssen mit leeren Magen zur Schule. Einige schlafen während des Unterrichts ein, weil der Kreislauf einfach nicht auf Touren kommt.

Wir haben beschlossen diese Mehrkosten von 6 Euro im Monat zu übernehmen. Für diesen Betrag haben wir auch bereits eine Patin. - Eins unserer Mitglieder hat diese Patenschaft übernommen.

Um dieses wichtige Projekt auch in Zukunft weiter führen zu können, brauchen wir wirklich jeden Cent. Schön wären natürlich einige Paten, die mit ihren regelmäßigen Beiträgen einen Grundstock sichern würden. Wir freuen uns aber über jede Art von Unterstützung, egal ob via betterplace/payback, als Direktspende auf unser Konto oder als regelmäßigen Patenbeitrag.

Wenn Ihr aus München oder Umgebung seid, laden wir Euch herzlich ein, uns am kommenden Wochenende, 19.6.2011 im Bar-Restaurant Stemmerhof in München Sendling zu besuchen. Dort findet unser 3. Benefizessen statt. - Die Inhaberin des Restaurant spendet 50 % der Tageseinnahmen für unsere Projekte. Daher unser Motto: genießen und helfen

Wir sind mit unserem Infostand von 10.00 Uhr bis 23:00 Uhr im Stemmerhof präsent. - Wir freuen uns auf Euch.

Many Thanks

Many thanks to the teachers and pupils of class 5a an 5b of the Lehngrund-Mittelschule Glauchau who collect money and donated it for this project. This ensures the financing of school-feeding-program for the children of Pengo.

Kind regards from MunichRainer Bürkle

Grosses Danke

Vielen Dank an die Lehrer, Schülerinnen und Schüler der Kl.5a und Kl.5b der Lehngrund-Mittelschule Glauchau, die  im Rahmen des fächerverbindenden Unterrichts Geld gesammelt und für dieses Projekt gespendet haben. Damit ist wieder ein Teil der Schulspeisung für die Kinder in Pengo gesichert.

Herzliche Grüße aus MünchenRainer Bürkle

Genial!!!

Gestern Abend haben wir entdeckt, dass inzwischen sogar der Lebensmittelbedarf für den Monat Juni vollständig gedeckt ist. - Vielen herzlichen Dank auch an dieser Stelle an Bernd für diese großzügige Spende.

Dank der modernen Technik sind wir sogar von Kenia aus in der Lage gleich den Bedarf für Juli hochzuladen und jedem, der weiß, wie sehr die Kinder in Pengo auf die Schulspeisung angewiesen ist, die Möglichkeit zu geben, für dieses wichtige Projekt zu spenden.

Wir konnten uns einmal mehr mit eigenen Augen davon überzeugen, dass sich der Gesundheitszustand der Kinder im letzten Jahr deutlich verbessert hat. Neben der regelmäßigen medizinischen Betreuung haben die Kinder dies der regelmäßigen und ausgewogenen Ernährung zu verdanken ... und die haben sie unseren Spendern zu verdanken.

Bitte helft uns auch weiterhin, ohne Euch können wir die Kinder nicht unterstützen.

Herzliche Grüße aus dem Kwale District

Claudia Bürkle

Pünktliche Lieferung

Am Sonntag hat Hamisi - nach Rücksprache mit Headmaster Maneno Shehe - die Lebensmittel für die Schulspeisung nach Pengo geliefert.

So war sicher gestellt, dass die Schulküche bereits am ersten Schultag nach den Ferien einsatzbereit war.

Die Schulleitung läßt ihren Dank und viele Grüße an alle Spender ausrichten.

Wir wünschen Euch auf diesem Weg noch alles Liebe und Gute für das Jahr 2011 und bedanken uns ebenfalls bei Euch für Eure tolle Unterstützung. - Für den Monat Mai ist nur noch ein Bedarf von 129,00 Euro offen. - Das ist einfach genial.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Der Einkaufszettel füllt sich!

... und dabei reden wir bereits vom Einkaufszettel für den Monat Februar 2011.

Herzlichen Dank an Heike und Sandra, die mit Ihren Spenden bereits ein Teil der Bedarfe "Gemüse" und "Tomatenpaste" finanziert haben. Mit diesen beiden Spenden fehlen jetzt "nur" noch 124,00 Euro am Gesamtbedarf für die Schulspeisung im Februar 2011.

Bald ist auch die schultägliche Mahlzeit der Kinder an der Sabrina Primary School in Pengo/Kenya für den Monat Februar erfüllt.

Liebe betterplacer, Ihr seid echt klasse. - Herzlichen Dank.

Viele Grüße aus München

Claudia Bürkle

Mehr als 50 %

Wie gut, dass Steine, die einem vom Herzen fallen keine Erdbeben auslösen können.

Dank der Spenden von Karl-Heinz, Stefanie und der Abnehmer unserer Weihnachtskarten und Küchenkalender haben wir jetzt bereits etwas mehr als 50 % der Lebensmittel für die Schulspeisung im Februar finanziert.

Da 395,00 Euro im Monat für einen kleinen Verein nicht gerade Kleingeld ist, sind wir sehr froh, dass wir durch die Unterstützung unserer Spender einen so genialen Vorsprung ausbauen können.

Trotzdem sind wir dringend auf der Suche nach Paten für dieses Projekt.

Mit nur 5,00 Euro im Monat können wir ca. 3 Kindern eine gesunde Mahlzeit pro Schultag sicherstellen bzw. 15 kg Haferflocken kaufen.

- Für viele von uns dürfte der Betrag erschwinglich sein, für uns ist es eine geniale Unterstützung.

Herzliche Grüße aus dem verschneiten München

Claudia Bürkle

Genial!

Nachdem wir uns zunächst Sorgen gemacht haben, ob wir es wirklich schaffen können, den Monatsbedarf für die Schulspeisung in Pengo in Höhe von jeweils 395,00 Euro im Monat zusammen zu bekommen, konnten wir bereits heute den Bedarf für den Monat Februar veröffentlichen.

Danke an Regine, Renate, Stefanie, Kanako, Sven, Alfred, Anna, Tillmann, Dr. Graf und die Gäste der Pension Elsbeth.

Damit haben wir jetzt mehr als 2 Monate Vorlauf, um die Finanzierung der Lebensmittel für den Monat Februar zusammen zu bekommen.

Eine Patin haben wir ja bereits für dieses Projekt gewinnen können. Danke an Renate. Es wäre toll, wenn wir auf diesem Wege noch weitere Menschen als Paten gewinnen könnten. Schon ab 5,00 Euro monatlich ist eine Patenschaft möglich.

Aber egal wie, wir sind davon überzeugt, dass die betterplacern die Kinder in Pengo/Kenia auch in 2011 nicht im Stich lassen.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Fast 50 % des Januar Bedarfes

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Stefanie, Kanako, Sven, Alfred, Bernhard, Anna, Thomas und Tillmann dafür, dass Tomaten, Tomatenpaste, Haferflocken, Salz + Gewürze, Zucker, Kochöl, Gemüse, Zwiebeln, Knoblauch und Milch bereits im "Januar-Topf" sind.

Es fehlen zwar immer noch 209,00 Euro für Reis, Bohnen und Ugalimehl. Aber wir sind sicher, dass wir mit der Hilfe der betterplacerInnen auch die "Sattmacher" noch in den Topf bekommen.

Bitte vergeßt bei den vielen Spendenaufrufen in den Medien die Schulspeisung für die Kinder in Pengo nicht.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Die erste Patin

Wir sind sehr glücklich, dass wir die erste Patin für unser Projekt "Gesundes Essen für die Kinder in Pengo" gefunden haben.

Mit dieser Unterstützung können wir ab sofort fest rechnen und damit reduziert sich die benötigte Spendensumme.

Außerdem bedanken wir uns auch hier bei Kirsten von der Pension Elsbeth aus Usedom für den Inhalt der Spendendose, der dieses Mal in voller Höher in den Bedarf für die Schulspeisung geht.

Damit ist zwar immer noch die stolze Summe von 349,00 Euro zur Finanzierung des Januar - Lebensmittelbedarfs für die Schulspeisung offen, aber immerhin hat sich dieser Bedarf bereits innerhalb einer Woche um 46,00 Euro reduziert. - Herzlichen Dank noch mal an die Spender.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Die ersten Tomaten für 2011

Eine unserer treuesten Spenderinnen hat die Finanzierungsrunde für die Schulspeisung 2011 eröffent. Herzlichen Dank.

Auch wenn der Bedarf auf die stolze Summe von monatlich 395,00 Euro gestiegen ist, sind wir davon überzeugt, auch in 2011 den guten Standard der Schulküche an der Sabrina Primary School in Pengo/Kenia aufrecht erhalten zu können.

Wir müssen uns nur die letzten Bericht vom Health Action anschauen, da haben nur ganz wenige Kinder noch Wurmtabletten und Vitamingaben benötigt. - Das ist für uns Motivation genug, in 2011 für alle 9 Schulmonate den Bedarf zusammen zu bekommen.

Schließlich sind - wir haben unsere Kalkulation noch mal überarbeitet - 1,65 Euro pro Kind pro Monat nicht viel Geld. Oder?!

Vielleicht finden wir doch noch einige Menschen, die die Patenschaft für das Schulessen für einige Kinder übernehmen. Für 8,25 Euro im Monat bekommen schon 5 Kinder eine gesunde Mahlzeit am Tag.

Ach übrigens, mit der o.g. ersten Spende haben wir schon 10 Kinder (bis auf 50 Cent) versorgt. - Schön, dass das so einfach ist.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Rekordzeit

Wow, das ging schnell. Erst am 17.10.2010 haben wir den November-Bedarf für die Schulspeisung an der Sabrina Primary School in Pengo/Kenya veröffentlicht und bereits eine Woche später fehlen von den insgesamt 262,00 Euro nur noch 13,00 Euro.

Herzlichen Dank an die betterplace Spendereinnen Regine und Bibiana und an Renate, die via Spendenportal einen Riesenbatzen dazu gepackt hat.

Damit ist der Lebensmittel Bedarf für das  Jahr 2010 so gut wie gedeckt. Im Dezember sind Ferien und dann geht es im Januar mit einem wesentlich höheren Bedarf ins neue Jahr.

Warum ein "wesentlich" höherer Bedarf? - Heute sind es 155 Kinder, ab Januar 2011 werden es 240 Kinder sein!

Damit ändert sich aber am Monatsbedarf für ein Kind nicht. Die Lebensmittel für die Schulspeisung kosten rund 1,70 Euro je Monat je Kind.

Wenn wir uns dann vor Augen halten, dass wir für 1,70 Euro den Gesundheitszustand eines Kindes in Pengo deutlich verbessert haben (keine Wurmerkrankung und kein Vitaminmangel mehr), dann bekommt dieser Betrag einen noch viel höheren Wert.

Außerdem schicken viele Eltern ihre Kinder genau aus dem Grund zur Schule, weil es dort etwas zu essen gibt. Dadurch erreichen wir, dass noch ein paar mehr Kinder die Schule besuchen können, die sonst daheim auf dem Hof mitarbeiten müßten.

Sind das für Euch Gründe, uns zu unterstützen? - Wir würden uns freuen, denn wir brauchen Eure Hilfe.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Das wird knapp

Heute ist bereits der 18. September und es fehlen immer noch 147,00 Euro, um die notwendigen Lebensmittel für die Schulspeisung der Kinder an der Sabrina Primary School in Pengo/Kenia im Oktober kaufen zu können.

Wir bitten Euch ganz herzlich um Eure Hilfe, um den Kindern auch im Oktober eine gesunde Mahlzeit am Tag  zu ermöglichen.

Schon bald werden wir uns wieder persönlich davon überzeugen, dass die Kinder auch wirklich das bekommen, was auf dem Speiseplan steht. Aktuelle Fotos bringen wir dann natürlich auch wieder mit.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

1000 thanks

... to those who contributed to the complete financing of the September-needs of the school-feeding in the Sabrina Primary School in Pengo/Kenya.

It's really great having collected the money 2 weeks before we need it. Thus we can send the amount on time to Kenya and Hamisi can buy the food at the beginning of the month.

Today we posted the needs for October 2010. Since the comsumption of food is nearly stable in the last months we can be sure that we need the same amount as in July (without milk) and September.

We would be very happy if we find also in October many supporters who are willing to help us giving a balanced nutrition to the children of Pengo.

Kind regards from Munich

Rainer Bürkle

1000 Dank

... an die jenigen, die für die vollständige Finanzierung des September-Lebensmittelbedarfs der Schulspeisung in der Sabrina Primary School in Pengo/Kenia gesorgt haben.

Es ist toll, wenn wir bereits 2 Wochen bevor der Bedarf entsteht, das Geld zusammen haben, dann können wir den Betrag frühzeitig nach Kenia überweisen, damit Hamisi gleich zum Anfang des Monats einkaufen gehen kann.

Heute haben wir den Bedarf für den Monat Oktober 2010 veröffentlicht. Da sich der Lebensmittelverbrauch in den letzten Monat eingespielt hat, können wir relativ sicher sein, dass wir mit dem gleichen Betrag hinkommen, den wir auch für Juli (noch ohne Milch) und für September benötigt haben.

Es würde uns sehr freuen, wenn wir auch für den Oktober wieder zahlreiche Unterstützer finden, die bereit sind, uns zu helfen, den Kindern in Pengo eine ausgewogene Ernährung zu bieten.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Noch 2 Wochen ...

... dann fängt für die Kinder in Kenia die Schule wieder an.

Auf diesem Wege bedanken wir uns bei allen, die bereits dafür gesorgt haben dass wir fast 50 % des Lebensmittelbedarfes für den Monat September "im Topf" haben. Leider fehlen aber noch 124,00 Euro um die Schulspeisung für den Monat September sicher zu stellen.

Es wäre schön, wenn wir den restlichen Betrag in den nächsten 2 Wochen zusammen bekommen.

Der letzte Health Action Day im Juni hat gezeigt, dass die Zahl der Kinder mit Vitaminmangel und Wurminfektionen deutlichen zurück gegangen ist. Das zeigt uns, wie wichtig dieses Schulspeisungsprojekt ist.

Bitte helft uns dabei, diesen wichtigen Baustein für die Entwicklung der Kinder in Pengo sicher zu stellen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Vielen Dank

Auf diesem Wege bedanken wir uns ganz herzlich bei Andreas für die Unterstützung unserer Schulspeisung in Pengo.

Es ist immer wieder schön zu sehen, dass es hier auf betterplace Menschen gibt, die auch an andere denken.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Preise gestiegen

Gestern haben wir mit Hamisi telefoniert. Er hat uns geschildert, wie er die letzten Lebensmittel Einkäufe gemacht hat.

Da die Preise für Lebensmittel, wie immer in der Regenzeit, drastisch gestiegen sind, ist er von Großhandel zu Großhandel gefahren und hat sich erkundigt, wo er Gemüse am günstigsten einkaufen kann. – So hat er das Beste aus dem uns zur Verfügung stehenden Geld heraus geholt.

Er hat den Köchinnen erklärt, dass sie die Rationen kleiner machen müssen, damit am Ende vom Monat auch noch Lebensmittel da sind und die Kinder nicht hungrig nach Hause gehen müssen.

Bei unserem nächsten Besuch in 3 Monaten müssen wir ganz dringend ein Konzept dabei haben, wie die Menschen in Pengo mehr zur Sicherung der Schulspeisung beitragen können.

Die Bilder von einem Teil seiner Einkäufe haben wir soeben „hochgeladen“.

Wir brauchen auf jeden Fall weiterhin unbedingt Eure Unterstützung.

Sonnige Grüße aus München

Claudia Bürkle

Der Juni ist toll

Gestern habe ich unseren Mai-Newsletter verschickt, in dem ich noch davon berichtet habe, dass wir im Mai nur ganz kleine Schritte machen konnten, was daran lag, dass wir nur so wenig Spenden eingenommen haben.

Das muss am Monat gelegen haben, denn kaum haben wir Juni, werden uns die Sorgen für die Finanzierung der Schulspeisung für den Monat Juli genommen. Nachdem gestern Markus und Sven einen Teil des Lebensmittelbedarfes gespendet haben. - Noch einmal Vielen Dank dafür. - Kam heute eine größere Spende auf unserem Vereinskonto mit dem Verwendungszweck "Schulspeisung" an.

Auch wenn es immer wieder kleinere oder größere Rückschläge bei der Arbeit in einer Hilfsorganisation gibt, die Freude über die Erfolge überwiegt eindeutig. Der größte Erfolg bei diesere Arbeit sind lachende Kindergesichter.

Danke für die Hilfe, die wir auf dieser Plattform erhalten. Bitte helft uns auch weiterhin zu helfen.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Die Ferien in Pengo sind vorbei

Liebe BetterplacerInnen,

nach einem langen Ferienmonat April kommt jetzt wieder Leben in unsere Projekte. Hamisi hat in der vergangenen Woche zunächst nur Tomaten und Zwiebeln nach Pengo gebracht, denn Reis und Ugalimehl waren noch im Lager. – In dieser Woche muss es ohnehin noch einmal in die Shimba Hills, da er noch ein paar Schulmöbel nachliefern muss, die letzte Woche noch nicht fertig waren.

Bei diesem nächsten Besuch wird er weitere Lebensmittel (Karotten, Kohl, Reis, Mehl, Öl, Salz, Gewürze und auch Milch) mitbringen.

Außerdem muss er neues Saatgut kaufen, denn das, was wir im November gekauft hatten (in der Annahme, dass die Bewässerung funktioniert) ist nicht aufgegangen.

Da es aber zur Zeit ausreichend regnet, können wir darauf hoffen, dass das Gemüse für die Schulküche in einigen Wochen zum Teil aus dem „eigenen Garten“ kommt.

Bis einschließlich Juni sind die notwendigen Lebensmittel finanziert. Bitte helft uns, auch im Juli genug Geld zur Verfügung zu haben, dass die Kinder auch dann eine ausgewogene Mahlzeit am Tag bekommen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Unterstützung für Juni

An 3 verschiedenen Tagen im März konnten wir uns vor Ort davon überzeugen, dass die Kinder in Pengo dank der Unterstützung aus Deutschland eine recht ausgewogene Ernährung erhalten.

Es hat uns sehr gefreut, zu sehen, dass den Kindern das Essen auch sehr gut schmeckt. - Im Gegensatz zu den widerwilligen Gesichtern, mit denen sie den trockenen, gekochten Mais hinunter gewürgt haben, als wir die Schulspeisung noch nicht finanziert haben.

Auf diesem Wege bedanken wir uns ganz herzlich für die neuerliche Unterstützung.

Wir haben übrigens bei einem unserer Besuche mal eine etwas andere "Süßigkeit" nach Pengo mitgebracht: Milch!!!

Viele der Kinder wußten gar nicht, was das ist. Aber es gab kein Kind, dass dieses "Bonbon" nicht mochte. Wir haben bereits mit Hamisi besprochen, dass er nun regelmäßig ein Mal im Monat Milch mitnimmt, wenn er nach Pengo fährt. Es wäre toll, wenn wir für jedes Kind eine Milchration in der Woche "einbauen" könnten. Pro Woche wären das 21,00 Euro mehr, also im Monat ca. 84,00 Euro mehr, dafür, dass die zur Zeit 135 Kinder ein Mal wöchentlich 1/4 Liter Milch bekommen.

Nachdem wir Rücksprache mit Hamisi gehalten haben, ob dieses Vorhaben sich in die Tat umsetzen läßt - wir wissen nämlich nicht, wie lange die Milch ungekühlt haltbar ist - werden wir den entsprechenden Bedarf dem Monatsbedarf für die Schulspeisung hinzufügen.

Wir wünschen allen betterplacern einen schönen Start in die neue Woche.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Schulspeisung in Pengo sicherstellen

Dank Nico, Bert und T., fehlen an der Finanzierung des Lebensmittelbedarfes für Mai nur noch 31,00 Euro.

Soeben habe ich den Bedarf für den Monat Juni 2010 hinzugefügt. Es wäre klasse, wenn wir immer mindestens einen Monat im Voraus die notwendigen Spenden zusammen haben. Nur so können wir vermeiden, dass wir plötzlich vor der Situation stehen, nicht rechtzeitig einkaufen gehen zu können.

Bitte unterstützt uns auch weiterhin, damit die Kinder in Pengo an den Schultagen eine gesunde Mahlzeit erhalten.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

45 %

Toll, die Schulspeisung für den Monat Mai ist bereits zu 45 % finanziert.

Herzlichen Dank an eine/n unbekannte/n payback-Punkte-Spender/in und an Nico und Bert für die großzügige Unterstützung der Schulspeisung für die Kinder der Sabrina Bwagamoyo Primary School in Pengo.

Soeben habe ich ein Foto hochgeladen, dass Mitglieder unseres Vereins am 17.2. persönlich in Pengo gemacht haben. Es ist schön zu sehen, dass den Kindern Ugali mit Bohnen deutlich besser schmeckt als Kochmais.

Im April sind Ferien und es sind nur ganz wenige Kinder in der Schule, so dass die dann noch vorhandenen Lebensmittel auf jeden Fall ausreichen werden.

Das bedeutet, dass wir erst im Mai wieder einen Großeinkauf machen müssen. Zur Bezahlung dieses Großeinkaufs fehlen uns Stand heute noch 101,00 Euro. Bitte helft uns bis dahin, dafür zu sorgen, dass Genug Geld für diesen Einkauf im Geldbeutel ist.

Herzliche Grüße aus dem winterlichen München

Claudia Bürkle

Märzbedarf ist erfüllt!!!

Vielen herzlichen Dank an Renate, Nazile + Özgür, Burkhard und die beiden anonymen Spender, die heute dafür gesorgt haben, dass die restlichen Euro - oder besser gesagt paybackPunkte - für die Erfüllung des Lebensmittelbedarfes für den Monat März zusammen kamen.

Wir freuen uns wirklich riesig darüber, dass wir den Kindern in Pengo nun zum 3. Mal eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung bieten können.

Da es unsere Ziel ist, die Schulspeisung auch in Zukunft sichern zu können, werden wir bald den Bedarf für den Monat April veröffentlichen. Nur so können wir sicher stellen, dass das Geld auch tatsächlich zusammen kommt.

Da wir noch in einer Art "Testphase" sind und sich die Kinderzahl geändert hat, werden wir den Bedarf noch das ein oder andere Mal anpassen müssen. Diese Änderungen teilen wir aber mit einem Blogeintrag mit.

Also dann, noch mal vielen Dank an alle Spender. Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihr uns auch künftig weiter unterstützt.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Betthupferl

So kurz vor dem Zubettgehen noch gute Nachrichten zu bekommen, läßt mich heute Nacht bestimmt gut schlafen.

Dank den beiden Spendern, Nico und Stefan, fehlen nur noch 33,00 Euro, um Hamisi Anfang März mit dem Einkaufszettel für die Lebensmittel loszuschicken, damit Abwechslung in die Schulküche kommt. - Die Kinder sind auf jeden Fall froh über jeden Tag, an dem sie keinen Mais essen müssen.

Dieser Betrag ist jetzt auch noch zu schaffen, da bin ich ganz zuversichtlich. Betterplacer sind klasse!!!

Herzliche Grüße und gute Nacht

Claudia Bürkle

Vielen Dank

... dem anonymen Unterstützer der Finanzierung von Lebensmittel zur Verbesserung der Schulspeisung an der Sabrina Bwagamoyo Primary School in Pengo/Kenia.

Jetzt fehlen nur noch 53,00 Euro für den Monat März. - Das schaffen wir doch locker, oder?!?!?

Viele Grüße aus dem Schnee

Claudia Bürkle

Der Reis!!!

Vielen Dank an die/den anonymen Spender/in, die 36 % vom Reis finanziert haben. Jetzt fehlt wirklich nicht mehr viel, um den Bedarf an "Zukauf"-Lebensmittel für den Monat März zu erfüllen.

In Bezug auf den Reis gibt es noch etwas hinzuzufügen: Hamisi hat uns beim letzten Telefonat mitgeteilt, dass er das nächste Mal einen preiswerteren Reis kaufen wird. Der schaut vielleicht nicht ganz so schön aus, ist aber genau so gut. - Das bedeutet, dass wir für das gleiche Geld mehr Reis kaufen können (für einen Tag werden 12 kg verarbeitet), demnach gibt es auch häufiger Reis statt Mais.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

50 %

Die Hälfte von dem Geld, das wir brauchen, um den Kindern in Pengo an einigen Tagen im Monat März etwas anderes als Mais servieren zu lassen, haben wir seit heute Vormittag im "Topf"!!!

Herzlichen Dank an Elvi und Jochen, die den Punktestand ihrer paybackCards deutlich reduziert haben.

Noch habe ich die Mengenangabe in Bezug auf den Reis nicht geändert, da ich noch kein Email aus Kenia erhalten habe. Aber sobald ich weiß, wieviel Reis wir für 90 Euro bekommen, werde ich diese Information selbstverständlich mit Euch teilen.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

5,7 kg Ugalimehl

Herzlichen Dank an den oder die Unbekannte/n für die Punktespende auf unser Schulspeisungsprojekt.

Das war deshalb besonders toll, da das Projekt zu dem Zeitpunkt gerade erst bei payback gelistete war.

Nun denn, der Anfang ist gemacht und wir hoffen darauf, dass sich noch ganz viele betterplacer finden, die auch meinen, dass die Kinder von Pengo ein gesundes Essen verdient haben.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Gesunde Abwechslung

Dank einer Spende über 100 Euro können wir auch in diesem Monat wieder Abwechslung in die Schulspeisung in Pengo bringen.

Hamisi bringt am Freitag Ugalimehl, Reis, Tomatenpaste, Bohnen, Karotten und Zwiebeln nach Pengo. Dann können die Köchinnen in der kommenden Woche etwas anderes als Kochmais zubreiten.

In den nächsten Tagen werden wir in diesem Projekt einen neuen Bedarf veröffentlichen: Die monatlichen Kosten für eine ausgewogene Ernährung der Schulkinder an der Sabrina Bwagamoyo Primary School in Pengo.

Unser langfristiger Wunsch ist aber, Paten für dieses Projekt zu finden, damit wir die Finanzierung dieser wichtigen Unterstützung langfristig sicheren können. - Parallel dazu werden wir den Ausbau der Selbstversorgung übere den Schulgarten natürlich weiter verfolgen.

Wir halten Euch auf dem Laufenden.

Herzliche Grüße

Claudia Bürkle

Gesundes Essen für Pengo's Kinder

Hallo liebe betterplacer, wir haben einige Bilder veröffentlicht. Zum einen zeigen diese Bilder die „Schulküche“ in Pengo. Leider zeigen sie auch die einzige Art von Mahlzeit, die die Kinder tagein tagaus bekommen: Mais!!! – Das macht zwar satt, ist aber auf Dauer auch sehr ungesund. Aus diesem Grund haben wir zumindest schon mal ein verspätetes „Weihnachtsgeschenk“ nach Pengo bringen lassen: Ugali-Mehl, Reis, Gemüse, Salz, Kochöl für mehrer Tage - und es gab sogar an einem Tag Fleisch.

Es ist nach wie vor unser Ziel, den Kindern eine abwechslungsreiche Kost bieten zu können, aber dafür brauchen wir „kalkulierbare“ Einnahmen. – Nämlich Patengelder!!! – Nur so können wir eine regelmäßige Versorgung mit den Basislebensmitteln sicher stellen. – Das Gemüse wird auf lange Sicht aus „dem eigenen Garten“ kommen.

Es wäre schön, wenn wir aus den Reihen der betterplacer mehrere Paten finden, die uns helfen, den Jahresbedarf von ungefähr 2.200,00 Euro (mtl. 180,00 – 200 Euro) sicher zu finanzieren. Bevor wir eine 100 % verlässliche Kalkulation machen können, müssen wir die Schulspeisung 2 – 3 Monate durchgeführt haben. Dann können wir sicher sagen, welche Menge wir für diese Anzahl Kinder benötigen.

Bitte helft uns auch bei der Finanzierung des Grundbedürfnisses der Kinder in Pengo: Einen vollen Bauch mit gesundem Essen.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

Ein weiterer Schritt in Richtung Selbsthilfe

Leider können wir uns erst jetzt - wir hatten ein paar Tage nur eingeschränkten Internetzugang - bei all den Ünterstützern bedanken, die dazu beigetragen haben, dass auch die Finanzierung für dieses Projekt vollständig im "Topf" ist.

Bitte habt etwas Geduld in Bezug auf Bilder von diesem Bau-Projekt. Da alle Arbeiten von Handwerkern aus Pengo Village ausgeführt werden sollen, müssen wir zunächst einmal abwarten, dass die 1. Klasse der Primary School fertig gebaut ist. Direkt im Anschluss an das Klassenzimmer startet die neue Baustelle.

Aber wir können Euch immerhin aktuelle Bilder (25.8.09) vom Schulgarten zeigen.

In den nächsten Tagen werden wir den Spendenaufruf für Teller, Becher, Löffel und sonstige Kleinigkeiten hier veröffentlichen. Es wäre schön, wenn wir auch dafür wieder auf Eure Unterstützung zählen können.

1000 Dank an alle die uns helfen zu helfen!!!!

 

Gut essen, sparen und spenden ...

... nach diesem Motto haben wir heute den bereits angekündigten Benefiztag im Il Giardino in Dornach b. München durchgefüht.

Es war ein voller Erfolg!!! - Wir bedanken uns ganz herzlich beim Team der Trattoria, den Redakteuren der beiden Stadtteil-Anzeigern "Hallo" und "Bogenhausener Anzeiger" und natürlich bei den Menschen, die unserer Einladung nachgekommen sind.

Dank der zahlreichen kleinen und großen Spenden konnten wir den aufzubringenden Betrag für das Kochhaus in Pengo Village - die Voraussetzung für die Schulspeisung - bis auf 466,00 Euro auf das Spendenkonto spülen.

Ein langer, anregender, schöner und spannender Tag neigt sich nun dem Ende. - Wir sind sehr glücklich und dankbar für so viel Unterstützung für die Menschen im Kwale District.

Gute Nacht

Nicht ver-g-essen

... am 22.8.09 findet das Benefizessen im Restaurant Il Giardino, Humboldstrasse 2 in Dornach b. München statt.

Es sind alle eingeladen, die an diesem Tag nach dem Motto

... gut essen, sparen und spenden ...

einen Beitrag zum Bau des Kochhauses auf dem Schulgelände in Pengo Village leisten wollen.

Wir werden persönlich von 11.00 Uhr bis 22.30 Uhr anwesend sein. Mit Bildern und Informationen berichten wir über das, was bereits mit den Spenden aus Deutschland (Schweiz und Indien) erreicht wurde, wie der aktuelle Status der laufenden Spendenaufrufe ist und was wir in den nächsten Monaten noch so alles geplant haben.

Herzliche Grüße aus München

Claudia Bürkle

P.S. Wir können die Schulspeisung erst dann starten, wenn das Kochhaus - zumindest zu einem großen Teil - finanziert ist. Dazu brauchen wir jede Spende und sei sie noch so klein. - Jeder Cent hilft!

Essen gehen für Kinder in Pengo

Wir verlassen uns natürlich nicht nur auf die Spenden, die über betterplace in unsere Projekte fließen.

Am 22.8.09 findet im Restaurant il Giardino in Dornach bei München ein Benefizessen zu Gunsten unseres Kochhausprojektes statt.

Es wäre natürlich schön, wenn wir die hier aufgeführten Bedarfe bis dahin alle als erfüllt abhaken könnten und der Bau des Kochhauses bereits geginnen kann. Dann könnte der Erlös in die Ausstattung der Schulküche (mit Tellern, Becher, Löffeln und Töpfen und vielleicht sogar schon in die Finanzierung der zuzukaufenden Lebensmittel) "gesteckt" werden.

Leider können wir zu diesem Projekt keine Fotodokumentation liefern, da noch nicht genug Geld zusammen gekommen ist, um mit dem Bau des Hauses zu beginnen. - Aber es hat sich schon wieder etwas bewegt in Pengo Village: Es sind inzwischen 56 Kinder in der Nursery School und 18 Kinder in der Primary School. - Wir haben also dringenden Handlungsbedarf.

Liebe "betterplacer", bitte helft uns, diesen Kindern eine gesunde Ernährung zu bieten.