Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

Krankenhausaufenthalt

1.500,00 €

Restbetrag der gesammelten Gelder fuer Wayans Familie. Wir werden das Geld fuer Notfaelle fuer die Famlilie auf einem NGO Bankkonto bereithalten. Rest amount of given money for Wayans family. We will keep the money for emergencies for the familiy on an NGO bank account.

Für diese Bedarfe habe ich eine (Teil-)Auszahlung veranlasst:

Krankenhausaufenthalt

2.500,00 €

Mit den gesammelten Spendengeldern haben wir die gesamten Krankenhauskosten von Wayan gedeckt und die Familie bei der Beerdigung unterstützt. Des weiteren haben wir der Familie dabei geholfen einen kleinen Laden zu eröffnen, als Einkommensquelle für die Familie. Um die Familie zu Entlasten helfen wir mit den Schulgebühren für ihre 2 Kinder.

Funds for Wayan

Dear Friends and Supporters of Wayan, We were able to raise approximatly 9,000 Euros for Wayan's medical support. From the donations made through betterplace.org, 3,000 Euros remain after the medical expenses. We would like to use this remaining money to support Wayan's Family after the loss of their Son. We are still trying to decide how we will use the money for his family, but we will keep you updated. The reason we are emailing you is to inform you and include you in this decision. If you do not feel that you want your money to continue in this way. Then please don't hesitate in contacting me by the end of next week. If we do not hear from you, then we will continue with our decision and use the money to help Wayan's family and their future.

A big thank you to all who participated in helping this family!!!

With love,

Blanca